Génesis 3:4
La Biblia de las Américas
4 Y la serpiente dijo a la mujer: Ciertamente no moriréis(A).
Read full chapter
Génesis 3:4
Reina-Valera 1960
4 Entonces la serpiente dijo a la mujer: No moriréis;
Read full chapter
Génesis 3:4
Nueva Versión Internacional
Génesis 3:13
La Biblia de las Américas
13 Entonces el Señor Dios dijo a la mujer: ¿Qué es esto que has hecho? Y la mujer respondió: La serpiente me engañó(A), y yo comí.
Read full chapter
Génesis 3:13
Reina-Valera 1960
13 Entonces Jehová Dios dijo a la mujer: ¿Qué es lo que has hecho? Y dijo la mujer: La serpiente me engañó,(A) y comí.
Read full chapter
Génesis 3:13
Nueva Versión Internacional
13 Entonces Dios el Señor preguntó a la mujer:
—¿Qué es lo que has hecho?
—La serpiente me engañó, y comí —contestó ella.
Read full chapter
Juan 8:44
La Biblia de las Américas
44 Sois de vuestro padre el diablo y queréis hacer los deseos de vuestro padre(A). Él fue un homicida desde el principio(B), y no se ha mantenido en la verdad porque no hay verdad en él. Cuando habla mentira[a], habla de su propia naturaleza(C), porque es mentiroso(D) y el padre de la mentira[b].
Read full chapter
Juan 8:44
Reina-Valera 1960
44 Vosotros sois de vuestro padre el diablo, y los deseos de vuestro padre queréis hacer. Él ha sido homicida desde el principio, y no ha permanecido en la verdad, porque no hay verdad en él. Cuando habla mentira, de suyo habla; porque es mentiroso, y padre de mentira.
Read full chapter
Juan 8:44
Nueva Versión Internacional
44 Ustedes son de su padre, el diablo, cuyos deseos quieren cumplir. Desde el principio este ha sido un asesino, y no se mantiene en la verdad, porque no hay verdad en él. Cuando miente, expresa su propia naturaleza, porque es un mentiroso. ¡Es el padre de la mentira!
Read full chapter
1 Tesalonicenses 3:5
La Biblia de las Américas
5 Por eso también yo, cuando ya no pude soportar más(A), envié para informarme de[a] vuestra fe(B), por temor a que el tentador os hubiera tentado(C) y que nuestro trabajo resultara en vano(D).
Read full chapterFootnotes
- 1 Tesalonicenses 3:5 O, para saber de, o, confirmar
1 Tesalonicenses 3:5
Reina-Valera 1960
5 Por lo cual también yo, no pudiendo soportar más, envié para informarme de vuestra fe, no sea que os hubiese tentado el tentador, y que nuestro trabajo resultase en vano.
Read full chapter
1 Tesalonicenses 3:5
Nueva Versión Internacional
5 Por eso, cuando ya no pude soportarlo más, mandé a Timoteo a indagar acerca de su fe, no fuera que el tentador los hubiera inducido a hacer lo malo y que nuestro trabajo hubiera sido en vano.
Read full chapter
1 Timoteo 2:14
La Biblia de las Américas
14 Y Adán no fue el engañado, sino que la mujer(A), siendo engañada completamente, cayó en transgresión.
Read full chapter
1 Timoteo 2:14
Reina-Valera 1960
14 y Adán no fue engañado, sino que la mujer, siendo engañada, incurrió en transgresión.(A)
Read full chapter
1 Timoteo 2:14
Nueva Versión Internacional
14 Además, no fue Adán el engañado, sino la mujer; y ella, una vez engañada, incurrió en pecado.
Read full chapter
Apocalipsis 12:9
La Biblia de las Américas
9 Y fue arrojado el gran dragón(A), la serpiente antigua(B) que se llama el diablo y Satanás(C), el cual engaña al mundo entero[a](D); fue arrojado a la tierra(E) y sus ángeles fueron arrojados con él.
Read full chapterFootnotes
- Apocalipsis 12:9 Lit., a toda la tierra habitada
Apocalipsis 12:9
Reina-Valera 1960
9 Y fue lanzado fuera el gran dragón, la serpiente antigua,(A) que se llama diablo y Satanás, el cual engaña al mundo entero; fue arrojado a la tierra,(B) y sus ángeles fueron arrojados con él.
Read full chapter
Apocalipsis 12:9
Nueva Versión Internacional
9 Así fue expulsado el gran dragón, aquella serpiente antigua que se llama Diablo y Satanás que engaña al mundo entero. Junto con sus ángeles, fue arrojado a la tierra.
Read full chapter
Apocalipsis 12:15
La Biblia de las Américas
15 Y la serpiente(A) arrojó de su boca, tras la mujer, agua como un río, para hacer que fuera arrastrada por la corriente[a].
Read full chapterFootnotes
- Apocalipsis 12:15 Lit., el río
Apocalipsis 12:15
Reina-Valera 1960
15 Y la serpiente arrojó de su boca, tras la mujer, agua como un río, para que fuese arrastrada por el río.
Read full chapter
Apocalipsis 12:15
Nueva Versión Internacional
15 La serpiente, persiguiendo a la mujer, arrojó por sus fauces agua como un río para que la corriente la arrastrara.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.