Font Size
Génesis 4:8
La Biblia de las Américas
Génesis 4:8
La Biblia de las Américas
8 Y Caín dijo a su hermano Abel: vayamos al campo[a]. Y aconteció que cuando estaban en el campo, Caín se levantó contra su hermano Abel y lo mató(A).
Read full chapterFootnotes
- Génesis 4:8 Así en algunas versiones antiguas; el heb. omite: vayamos al campo
Génesis 4:8
Reina-Valera 1960
Génesis 4:8
Reina-Valera 1960
8 Y dijo Caín a su hermano Abel: Salgamos al campo. Y aconteció que estando ellos en el campo, Caín se levantó contra su hermano Abel, y lo mató.(A)
Read full chapter
Génesis 4:8
Nueva Versión Internacional
Génesis 4:8
Nueva Versión Internacional
8 Caín habló con su hermano Abel.[a] Y cuando estaban en el campo, Caín atacó a su hermano y lo asesinó.
Read full chapterFootnotes
- 4:8 El Pentateuco Samaritano, la LXX, la Vulgata y la Siríaca dicen Caín dijo a su hermano Abel: «Salgamos al campo».
2 Samuel 3:27
La Biblia de las Américas
2 Samuel 3:27
La Biblia de las Américas
27 Cuando Abner regresó a Hebrón, Joab lo llevó aparte en medio de la puerta para hablarle en privado, y allí, por causa de la sangre de Asael su hermano(A), lo hirió en el vientre y murió.
Read full chapter
2 Samuel 3:27
Reina-Valera 1960
2 Samuel 3:27
Reina-Valera 1960
27 Y cuando Abner volvió a Hebrón, Joab lo llevó aparte en medio de la puerta para hablar con él en secreto; y allí, en venganza de la muerte de Asael su hermano, le hirió por la quinta costilla, y murió.
Read full chapter
2 Samuel 3:27
Nueva Versión Internacional
2 Samuel 3:27
Nueva Versión Internacional
27 Cuando Abner regresó a Hebrón, Joab lo llevó aparte a la entrada de la ciudad, como para hablar con él en privado. Allí lo apuñaló en el vientre y Abner murió. Así Joab se vengó de la muerte de su hermano Asael.
Read full chapter
2 Samuel 20:10
La Biblia de las Américas
2 Samuel 20:10
La Biblia de las Américas
10 Pero Amasa no se protegió de la espada que estaba en la mano de Joab y este le dio en el vientre con ella y derramó sus entrañas por tierra, sin herirlo de nuevo, y murió(A). Entonces Joab y Abisai su hermano siguieron tras Seba, hijo de Bicri.
Read full chapter
2 Samuel 20:10
Reina-Valera 1960
2 Samuel 20:10
Reina-Valera 1960
10 Y Amasa no se cuidó de la daga que estaba en la mano de Joab; y este le hirió con ella en la quinta costilla, y derramó sus entrañas por tierra, y cayó muerto sin darle un segundo golpe.
Después Joab y su hermano Abisai fueron en persecución de Seba hijo de Bicri.
Read full chapter
2 Samuel 20:10
Nueva Versión Internacional
2 Samuel 20:10
Nueva Versión Internacional
10 Amasá no se percató de que en la otra mano Joab llevaba la daga, entonces Joab se la clavó en el vientre y las entrañas de Amasá se derramaron por el suelo. Amasá murió de una sola puñalada. Luego Joab y su hermano Abisay persiguieron a Sabá, hijo de Bicrí.
Read full chapter
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.