Add parallel Print Page Options

Entonces Jacob respondió a Faraón: «Los años[a] de mi peregrinación son 130 años(A); pocos y malos han sido los años[b] de mi vida, y no han alcanzado a los años[c] que mis padres vivieron[d] en los días de su peregrinación(B)».

Read full chapter

Footnotes

  1. Génesis 47:9 Lit. días de los años.
  2. Génesis 47:9 Lit. días de los años.
  3. Génesis 47:9 Lit. días de los años.
  4. Génesis 47:9 Lit. de la vida de mis padres.

Y Jacob respondió a Faraón: Los días de los años de mi peregrinación son ciento treinta años; pocos y malos han sido los días de los años de mi vida, y no han llegado a los días de los años de la vida de mis padres en los días de su peregrinación.

Read full chapter

23 ”Además, la tierra no se venderá en forma permanente, pues la tierra es Mía(A); porque ustedes son solo extranjeros y peregrinos para conmigo(B).

Read full chapter

23 La tierra no se venderá a perpetuidad, porque la tierra mía es; pues vosotros forasteros y extranjeros sois para conmigo.

Read full chapter

15 Porque somos extranjeros(A) y peregrinos delante de Ti, como lo fueron todos nuestros padres; como una sombra son nuestros días sobre la tierra(B), y no hay esperanza.

Read full chapter

15 Porque nosotros, extranjeros y advenedizos somos delante de ti, como todos nuestros padres; y nuestros días sobre la tierra, cual sombra que no dura.

Read full chapter

12 »Escucha mi oración, oh Señor, y presta oído a mi clamor(A);
No guardes silencio ante mis lágrimas(B);
Porque extranjero soy junto a Ti(C),
Peregrino, como todos mis padres(D).

Read full chapter

12 Oye mi oración, oh Jehová, y escucha mi clamor.

No calles ante mis lágrimas;

Porque forastero soy para ti,

Y advenedizo, como todos mis padres.

Read full chapter

54 Cánticos para mí son Tus estatutos
En la casa de mi peregrinación(A).

Read full chapter

54 Cánticos fueron para mí tus estatutos

En la casa en donde fui extranjero.

Read full chapter

13 Todos estos murieron en fe(A), sin haber recibido las promesas(B), pero habiéndolas visto desde lejos(C) y aceptado con gusto,[a] confesando que eran extranjeros y peregrinos[b] sobre la tierra(D).

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebreos 11:13 Lit. saludado.
  2. Hebreos 11:13 O expatriados.

13 Conforme a la fe murieron todos estos sin haber recibido lo prometido, sino mirándolo de lejos, y creyéndolo, y saludándolo, y confesando que eran extranjeros y peregrinos sobre la tierra.(A)

Read full chapter