Add parallel Print Page Options

26 Y murió José a la edad de ciento diez años; y lo embalsamaron(A) y lo pusieron en un ataúd en Egipto.

Read full chapter

26 Y murió José a la edad de ciento diez años; y lo embalsamaron, y fue puesto en un ataúd en Egipto.

Read full chapter

14 Y lo sepultaron en el sepulcro que él había excavado para sí en la ciudad de David, y lo pusieron sobre el lecho que él había llenado de especias de varias clases, mezcladas según el arte de los perfumistas(A); y le encendieron una hoguera muy grande(B).

Read full chapter

14 Y lo sepultaron en los sepulcros que él había hecho para sí en la ciudad de David; y lo pusieron en un ataúd, el cual llenaron de perfumes y diversas especias aromáticas, preparadas por expertos perfumistas; e hicieron un gran fuego en su honor.

Read full chapter

12 Pues al derramar ella este perfume sobre mi cuerpo, lo ha hecho a fin de prepararme para la sepultura(A).

Read full chapter

12 Porque al derramar este perfume sobre mi cuerpo, lo ha hecho a fin de prepararme para la sepultura.

Read full chapter

La resurrección

16 (A)Pasado el día de reposo, María Magdalena(B), María, la madre de Jacobo[a], y Salomé, compraron especias aromáticas(C) para ir a ungirle.

Read full chapter

Footnotes

  1. Marcos 16:1 O, Santiago

La resurrección

(Mt. 28.1-10; Lc. 24.1-12; Jn. 20.1-10)

16 Cuando pasó el día de reposo,[a] María Magdalena, María la madre de Jacobo, y Salomé, compraron especias aromáticas para ir a ungirle.

Read full chapter

Footnotes

  1. Marcos 16:1 Aquí equivale a sábado.

39 Y Nicodemo(A), el que antes había venido a Jesús[a] de noche, vino también, trayendo una mezcla[b] de mirra y áloe(B) como de cien libras[c](C).

Read full chapter

Footnotes

  1. Juan 19:39 Lit., El
  2. Juan 19:39 Dos mss. antiguos dicen: un paquete
  3. Juan 19:39 I.e., 100 libras de 12 onzas. Aprox. 30 kilos

39 También Nicodemo, el que antes había visitado a Jesús de noche,(A) vino trayendo un compuesto de mirra y de áloes, como cien libras.

Read full chapter

40 Entonces tomaron el cuerpo de Jesús, y lo envolvieron en telas de lino(A) con las especias aromáticas, como es costumbre sepultar(B) entre los judíos.

Read full chapter

40 Tomaron, pues, el cuerpo de Jesús, y lo envolvieron en lienzos con especias aromáticas, según es costumbre sepultar entre los judíos.

Read full chapter