Add parallel Print Page Options

21 Y el Señor percibió el aroma agradable(A), y dijo el Señor para sí[a]: Nunca más volveré a maldecir la tierra por causa del hombre(B), porque la intención[b] del corazón del hombre es mala(C) desde su juventud; nunca más volveré a destruir[c] todo ser viviente(D) como lo he hecho.

Read full chapter

Footnotes

  1. Génesis 8:21 Lit., a su corazón
  2. Génesis 8:21 O, inclinación
  3. Génesis 8:21 Lit., herir

21 Y percibió Jehová olor grato; y dijo Jehová en su corazón: No volveré más a maldecir la tierra por causa del hombre; porque el intento del corazón del hombre es malo desde su juventud; ni volveré más a destruir todo ser viviente, como he hecho.

Read full chapter

18 y quemarás todo el carnero sobre el altar; es holocausto al Señor, aroma agradable al Señor, ofrenda encendida al Señor(A).

Read full chapter

18 Y quemarás todo el carnero sobre el altar; es holocausto de olor grato(A) para Jehová, es ofrenda quemada a Jehová.

Read full chapter

25 Luego lo tomarás de sus manos y lo quemarás en el altar sobre el holocausto como aroma agradable delante del Señor; es ofrenda encendida al Señor(A).

Read full chapter

25 Después lo tomarás de sus manos y lo harás arder en el altar, sobre el holocausto, por olor grato delante de Jehová. Es ofrenda encendida a Jehová.

Read full chapter

y presentéis[a], de vacas o de ovejas, una ofrenda(A) encendida al Señor en holocausto o sacrificio para cumplir un voto especial[b](B), o como ofrenda voluntaria, o para ofrecer[c] en vuestras fiestas señaladas(C) aroma agradable al Señor(D),

Read full chapter

Footnotes

  1. Números 15:3 Lit., hacéis
  2. Números 15:3 O, hacer una ofrenda votiva especial
  3. Números 15:3 Lit., hacer

y hagáis ofrenda encendida a Jehová, holocausto, o sacrificio, por especial voto, o de vuestra voluntad, o para ofrecer en vuestras fiestas solemnes olor grato a Jehová, de vacas o de ovejas;

Read full chapter

y andad en amor(A), así como también Cristo os[a] amó(B) y se dio a sí mismo por nosotros(C), ofrenda y sacrificio a Dios(D), como fragante aroma[b](E).

Read full chapter

Footnotes

  1. Efesios 5:2 Algunos mss. antiguos dicen: nos
  2. Efesios 5:2 Lit., para olor de fragancia

Y andad en amor, como también Cristo nos amó, y se entregó a sí mismo por nosotros, ofrenda y sacrificio a Dios en olor fragante.(A)

Read full chapter