Add parallel Print Page Options

Pero carne con su vida, es decir, con su sangre(A), no comeréis.

Read full chapter

Pero carne con su vida, que es su sangre, no comeréis.(A)

Read full chapter

17 Estatuto perpetuo será por todas vuestras generaciones, dondequiera que habitéis[a](A): ninguna grasa ni ninguna sangre comeréis(B)».

Read full chapter

Footnotes

  1. Levítico 3:17 Lit., en todas vuestras moradas

17 Estatuto perpetuo será por vuestras edades, dondequiera que habitéis, que ninguna grosura ni ninguna sangre comeréis.

Read full chapter

26 Y no comeréis sangre, ni de ave ni de animal, en ningún lugar en que habitéis[a](A).

Read full chapter

Footnotes

  1. Levítico 7:26 Lit., en todas vuestras moradas

26 Además, ninguna sangre comeréis en ningún lugar en donde habitéis, ni de aves ni de bestias.

Read full chapter

Ley acerca de la sangre

10 »Si cualquier hombre de la casa de Israel, o de los forasteros que residen entre ellos, come sangre, yo pondré mi rostro contra esa persona que coma sangre(A), y la cortaré de entre su pueblo(B).

Read full chapter

Prohibición de comer la sangre

10 Si cualquier varón de la casa de Israel, o de los extranjeros que moran entre ellos, comiere alguna sangre, yo pondré mi rostro contra la persona que comiere sangre, y la cortaré de entre su pueblo.(A)

Read full chapter

14 Porque en cuanto a la vida[a] de toda carne, su sangre es su vida[b](A). Por tanto, dije a los hijos de Israel: No comeréis la sangre de ninguna carne, porque la vida[c] de toda carne es su sangre; cualquiera que la coma será exterminado[d].

Read full chapter

Footnotes

  1. Levítico 17:14 Lit., alma
  2. Levítico 17:14 Lit., alma
  3. Levítico 17:14 Lit., alma
  4. Levítico 17:14 Lit., cortado

14 Porque la vida de toda carne es su sangre; por tanto, he dicho a los hijos de Israel: No comeréis la sangre de ninguna carne, porque la vida de toda carne es su sangre; cualquiera que la comiere será cortado.

Read full chapter

»Ninguno de vosotros se acercará a una parienta cercana suya[a] para descubrir su desnudez; yo soy el Señor. No descubrirás la desnudez de tu padre(A), o[b] la desnudez de tu madre. Es tu madre, no descubrirás su desnudez. No descubrirás la desnudez de la mujer de tu padre; es la desnudez de tu padre(B). La desnudez de tu hermana, sea hija de tu padre o de tu madre, nacida en casa o nacida fuera, su desnudez no descubrirás(C). 10 La desnudez de la hija de tu hijo, o de la hija de tu hija, su desnudez no descubrirás; porque su desnudez es la tuya[c]. 11 La desnudez de la hija de la mujer de tu padre, engendrada de tu padre, su desnudez no descubrirás; tu hermana es. 12 No descubrirás la desnudez de la hermana de tu padre; parienta de tu padre es(D). 13 No descubrirás la desnudez de la hermana de tu madre; parienta de tu madre es. 14 No descubrirás la desnudez del hermano de tu padre; no te acercarás a su mujer(E), tu tía es. 15 No descubrirás la desnudez de tu nuera(F); es mujer de tu hijo, no descubrirás su desnudez. 16 No descubrirás la desnudez de la mujer de tu hermano(G); es la desnudez de tu hermano. 17 No descubrirás la desnudez de una mujer y la de su hija, ni tomarás la hija de su hijo ni la hija de su hija para descubrir su desnudez; son parientas. Es aborrecible[d](H). 18 No tomarás mujer juntamente con su hermana[e], para que sea rival suya, descubriendo su desnudez mientras esta viva.

19 »Y no te acercarás a una mujer(I) para descubrir su desnudez durante su impureza menstrual(J). 20 No te acostarás con la mujer de tu prójimo(K), contaminándote con ella. 21 Tampoco darás hijo tuyo para ofrecerlo[f] a Moloc(L), ni profanarás el nombre de tu Dios(M); yo soy el Señor. 22 No te acostarás con varón como los que se acuestan con mujer; es una abominación(N). 23 No te ayuntarás con ningún animal, contaminándote con él, ni mujer alguna se pondrá delante de un animal para ayuntarse con él; es una perversión[g](O).

Read full chapter

Footnotes

  1. Levítico 18:6 Lit., de su carne
  2. Levítico 18:7 O, es decir
  3. Levítico 18:10 Lit., porque ellas son tu desnudez
  4. Levítico 18:17 O, lujuria
  5. Levítico 18:18 U, otra
  6. Levítico 18:21 Lit., hacerlo pasar
  7. Levítico 18:23 Lit., confusión

Ningún varón se llegue a parienta próxima alguna, para descubrir su desnudez. Yo Jehová. La desnudez de tu padre, o la desnudez de tu madre, no descubrirás; tu madre es, no descubrirás su desnudez. La desnudez de la mujer de tu padre no descubrirás; es la desnudez de tu padre.(A) La desnudez de tu hermana, hija de tu padre o hija de tu madre, nacida en casa o nacida fuera, su desnudez no descubrirás.(B) 10 La desnudez de la hija de tu hijo, o de la hija de tu hija, su desnudez no descubrirás, porque es la desnudez tuya. 11 La desnudez de la hija de la mujer de tu padre, engendrada de tu padre, tu hermana es; su desnudez no descubrirás. 12 La desnudez de la hermana de tu padre no descubrirás; es parienta de tu padre. 13 La desnudez de la hermana de tu madre no descubrirás, porque parienta de tu madre es. 14 La desnudez del hermano de tu padre no descubrirás; no llegarás a su mujer; es mujer del hermano de tu padre.(C) 15 La desnudez de tu nuera no descubrirás; mujer es de tu hijo, no descubrirás su desnudez.(D) 16 La desnudez de la mujer de tu hermano no descubrirás; es la desnudez de tu hermano.(E) 17 La desnudez de la mujer y de su hija no descubrirás; no tomarás la hija de su hijo, ni la hija de su hija, para descubrir su desnudez; son parientas, es maldad.(F) 18 No tomarás mujer juntamente con su hermana, para hacerla su rival, descubriendo su desnudez delante de ella en su vida.

19 Y no llegarás a la mujer para descubrir su desnudez mientras esté en su impureza menstrual.(G) 20 Además, no tendrás acto carnal con la mujer de tu prójimo, contaminándote con ella.(H) 21 Y no des hijo tuyo para ofrecerlo por fuego a Moloc; no contamines así el nombre de tu Dios.(I) Yo Jehová. 22 No te echarás con varón como con mujer; es abominación.(J) 23 Ni con ningún animal tendrás ayuntamiento amancillándote con él, ni mujer alguna se pondrá delante de animal para ayuntarse con él; es perversión.(K)

Read full chapter

26 »No comeréis cosa alguna con su[a] sangre(A), ni seréis adivinos ni agoreros(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Levítico 19:26 Lit., la

26 No comeréis cosa alguna con sangre.(A) No seréis agoreros, ni adivinos.(B)

Read full chapter

16 Solo que no comeréis la sangre(A); la derramaréis como agua sobre la tierra(B).

Read full chapter

16 Solamente que sangre no comeréis;(A) sobre la tierra la derramaréis como agua.

Read full chapter

23 Solo cuídate de no comer la sangre(A), porque la sangre es la vida[a], y no comerás la vida[b] con la carne.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomio 12:23 Lit., el alma
  2. Deuteronomio 12:23 Lit., el alma

23 Solamente que te mantengas firme en no comer sangre; porque la sangre es la vida, y no comerás la vida juntamente con su carne.

Read full chapter

23 Solo que no comerás su sangre; la derramarás como agua sobre la tierra(A).

Read full chapter

23 Solamente que no comas su sangre;(A) sobre la tierra la derramarás como agua.

Read full chapter

33 Y avisaron a Saúl, diciéndole: He aquí, el pueblo está pecando contra el Señor, comiendo carne con la sangre(A). Y él dijo: Habéis obrado pérfidamente. Traedme[a] hoy una piedra grande.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Samuel 14:33 Lit., Rodadme

33 Y le dieron aviso a Saúl, diciendo: El pueblo peca contra Jehová, comiendo la carne con la sangre.(A) Y él dijo: Vosotros habéis prevaricado; rodadme ahora acá una piedra grande.

Read full chapter

29 que os abstengáis de cosas sacrificadas a los ídolos, de sangre, de lo estrangulado y de fornicación(A). Si os guardáis de tales cosas[a], bien haréis. Pasadlo bien.

Read full chapter

Footnotes

  1. Hechos 15:29 Lit., de los cuales absteniendo

29 que os abstengáis de lo sacrificado a ídolos, de sangre, de ahogado y de fornicación; de las cuales cosas si os guardareis, bien haréis. Pasadlo bien.

Read full chapter