⁸ Y por la mañana su espíritu estaba turbado^(A), y mandó llamar a todos los magos^[a](B), y a todos sus sabios de Egipto^(C). Faraón les contó sus sueños^[b], pero no hubo quien se los pudiera interpretar a Faraón^(D).

⁹ ’Ustedes, pues, no escuchen a sus profetas, a sus adivinos, a sus soñadores^[a], a sus agoreros ni a sus hechiceros^(A) que les dicen: “No servirán al rey de Babilonia”.

¹⁰ Porque ellos les profetizan mentira^(A), para alejarlos a ustedes de su tierra, y para que Yo los expulse y perezcan^(B).

⁷ Respondieron ellos por segunda vez: «Refiera el rey su sueño a sus siervos, y declararemos la interpretación^(A)».

¹⁰ Los caldeos respondieron al^[a] rey: «No hay hombre sobre la tierra que pueda declarar el asunto al^[b] rey, puesto que ningún gran rey o gobernante jamás ha pedido cosa semejante a ningún mago^[c], encantador o caldeo^(A).

²⁷ Daniel respondió ante el rey, y dijo: «En cuanto al misterio que el rey quiere saber, no hay sabios, encantadores, magos^[a] ni adivinos que puedan declararlo al rey^(A).

⁷ El rey gritó fuertemente que trajeran a los encantadores, a los caldeos^[a] y a los adivinos. El rey habló, y dijo a los sabios de Babilonia: «Cualquiera que pueda leer esta inscripción y declararme su interpretación^(A), será vestido de púrpura, llevará un collar de oro al cuello y tendrá autoridad como tercero^[b] en el reino^(B)».