This only I want to learn from you: Did you receive the Spirit by the works of the law, (A)or by the hearing of faith?

Read full chapter

This is the only thing I want to find out from you: did you receive the Spirit by works of [a]the Law, or by (A)hearing [b]with faith?

Read full chapter

Footnotes

  1. Galatians 3:2 Or law
  2. Galatians 3:2 Lit of faith

This is all I want to ask of you: did you receive the [Holy] Spirit as the result of obeying [the requirements of] the Law, or was it the result of hearing [the message of salvation and] with faith [believing it]?

Read full chapter

I would like to learn just one thing from you: Did you receive the Spirit(A) by the works of the law,(B) or by believing what you heard?(C)

Read full chapter

This only would I learn of you, Received ye the Spirit by the works of the law, or by the hearing of faith?

Read full chapter

Therefore He who supplies the Spirit to you and works miracles among you, does He do it by the works of the law, or by the hearing of faith?—

Read full chapter

So then, does He who (A)provides you with the Spirit and (B)works [a]miracles among you, do it by works of [b]the Law, or by (C)hearing [c]with faith?

Read full chapter

Footnotes

  1. Galatians 3:5 Or works of power
  2. Galatians 3:5 Or law
  3. Galatians 3:5 Lit of faith

So then, does He who supplies you with His [marvelous Holy] Spirit and works miracles among you, do it as a result of the works of the Law [which you perform], or because you [believe confidently in the message which you] heard with faith?

Read full chapter

So again I ask, does God give you his Spirit and work miracles(A) among you by the works of the law, or by your believing what you heard?(B)

Read full chapter

He therefore that ministereth to you the Spirit, and worketh miracles among you, doeth he it by the works of the law, or by the hearing of faith?

Read full chapter

Hear the Heavenly Voice

25 See that you do not refuse Him who speaks. For (A)if they did not escape who refused Him who spoke on earth, much more shall we not escape if we turn away from Him who speaks from heaven,

Read full chapter

The Unshaken Kingdom

25 (A)See to it that you do not refuse Him who is (B)speaking. For (C)if those did not escape when they (D)refused him who (E)warned them on earth, [a]much less will we escape who turn away from Him who (F)warns us from heaven.

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 12:25 Lit much rather we will not escape...

The Unshaken Kingdom

25 See to it that you do not refuse [to listen to] Him who is speaking [to you now]. For if those [sons of Israel] did not escape when they refused [to listen to] him who warned them on earth [revealing God’s will], how much less will we escape if we turn our backs on Him who warns from heaven?(A)

Read full chapter

25 See to it that you do not refuse(A) him who speaks.(B) If they did not escape when they refused him who warned(C) them on earth, how much less will we, if we turn away from him who warns us from heaven?(D)

Read full chapter

25 See that ye refuse not him that speaketh. For if they escaped not who refused him that spake on earth, much more shall not we escape, if we turn away from him that speaketh from heaven:

Read full chapter

15 while it is said:

(A)“Today, if you will hear His voice,
Do not harden your hearts as in the rebellion.”

Read full chapter

15 while it is said,

(A)Today if you hear His voice,
Do not harden your hearts, as [a]when they provoked Me.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 3:15 Lit in the rebellion

15 while it is said,

Today [while there is still opportunity] if you hear His voice,
Do not harden your heart, as when they provoked Me [in the rebellion in the desert at Meribah].”(A)

Read full chapter

15 As has just been said:

“Today, if you hear his voice,
    do not harden your hearts
    as you did in the rebellion.”[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 3:15 Psalm 95:7,8

15 While it is said, To day if ye will hear his voice, harden not your hearts, as in the provocation.

Read full chapter