Galates 3:8
Louis Segond
8 Aussi l'Écriture, prévoyant que Dieu justifierait les païens par la foi, a d'avance annoncé cette bonne nouvelle à Abraham: Toutes les nations seront bénies en toi!
Read full chapter
Galates 3:8
Segond 21
8 Or l'Ecriture prévoyait que Dieu considérerait les non-Juifs comme justes sur la base de la foi, et elle a d'avance annoncé cette bonne nouvelle à Abraham: Toutes les nations seront bénies en toi![a]
Read full chapterFootnotes
- Galates 3:8 Toutes… en toi: citation de Genèse 12.3.
Galates 3:8
La Bible du Semeur
8 En fait, l’Ecriture prévoyait que Dieu déclarerait les non-Juifs justes s’ils avaient la foi. C’est pourquoi elle a annoncé par avance cette bonne nouvelle à Abraham : Tu seras une source de bénédictions pour tous les peuples[a].
Read full chapter
Genèse 22:18
Louis Segond
18 Toutes les nations de la terre seront bénies en ta postérité, parce que tu as obéi à ma voix.
Read full chapter
Genèse 22:18
Segond 21
18 *Toutes les nations de la terre seront bénies en ta descendance[a], parce que tu m’as obéi.»
Read full chapterFootnotes
- Genèse 22:18 Toutes… descendance: cité en Actes 3.25.
Genèse 22:18
La Bible du Semeur
18 Tous les peuples de la terre seront bénis à travers ta descendance parce que tu m’as obéi.
Read full chapterVersion Segond 21 Copyright © 2007 Société Biblique de Genève by Société Biblique de Genève
La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.