Galatians 5:26
New King James Version
26 (A)Let us not become conceited, provoking one another, envying one another.
Read full chapter
Galatians 5:26
New American Standard Bible
26 Let’s not become (A)boastful, challenging one another, envying one another.
Read full chapter
Galatians 5:26
Amplified Bible
26 We must not become conceited, challenging or provoking one another, envying one another.
Read full chapter
Galatians 5:26
New International Version
26 Let us not become conceited,(A) provoking and envying each other.
Galatians 5:26
King James Version
26 Let us not be desirous of vain glory, provoking one another, envying one another.
Read full chapter
Romans 13:13
New King James Version
13 (A)Let us walk [a]properly, as in the day, (B)not in revelry and drunkenness, (C)not in lewdness and lust, (D)not in strife and envy.
Read full chapterFootnotes
- Romans 13:13 decently
Romans 13:13
New American Standard Bible
13 Let’s [a](A)behave properly as in the day, (B)not in carousing and drunkenness, not in sexual promiscuity and debauchery, not in strife and jealousy.
Read full chapterFootnotes
- Romans 13:13 Lit walk
Romans 13:13
Amplified Bible
13 Let us conduct ourselves properly and honorably as in the [light of] day, not in carousing and drunkenness, not in sexual promiscuity and irresponsibility, not in quarreling and jealousy.
Read full chapter
Romans 13:13
New International Version
13 Let us behave decently, as in the daytime, not in carousing and drunkenness,(A) not in sexual immorality and debauchery, not in dissension and jealousy.(B)
Romans 13:13
King James Version
13 Let us walk honestly, as in the day; not in rioting and drunkenness, not in chambering and wantonness, not in strife and envying.
Read full chapter
Galatians 5:19-21
New King James Version
19 Now (A)the works of the flesh are evident, which are: [a]adultery, [b]fornication, uncleanness, lewdness, 20 idolatry, sorcery, hatred, contentions, jealousies, outbursts of wrath, selfish ambitions, dissensions, heresies, 21 envy, [c]murders, drunkenness, revelries, and the like; of which I tell you beforehand, just as I also told you in time past, that (B)those who practice such things will not inherit the kingdom of God.
Read full chapterFootnotes
- Galatians 5:19 NU omits adultery
- Galatians 5:19 sexual immorality
- Galatians 5:21 NU omits murders
Galatians 5:19-21
New American Standard Bible
19 Now the deeds of the flesh are evident, which are: (A)sexual immorality, impurity, indecent behavior, 20 idolatry, (B)witchcraft, hostilities, (C)strife, jealousy, outbursts of anger, (D)selfish ambition, dissensions, (E)factions, 21 envy, (F)drunkenness, carousing, and things like these, of which I forewarn you, just as I have forewarned you, that those who practice such things will not (G)inherit the kingdom of God.
Read full chapter
Galatians 5:19-21
Amplified Bible
19 Now the practices of the [a]sinful nature are clearly evident: they are sexual immorality, impurity, sensuality (total irresponsibility, lack of self-control), 20 [b]idolatry, [c]sorcery, hostility, strife, jealousy, fits of anger, disputes, dissensions, factions [that promote heresies], 21 envy, drunkenness, riotous behavior, and other things like these. I warn you beforehand, just as I did previously, that those who practice such things will not inherit the kingdom of God.
Read full chapterFootnotes
- Galatians 5:19 Lit flesh.
- Galatians 5:20 Including prostitution, which was often part of pagan ritual.
- Galatians 5:20 Including such things as occult practices, witchcraft, worship of evil powers, drug-induced trances.
Galatians 5:19-21
New International Version
19 The acts of the flesh are obvious: sexual immorality,(A) impurity and debauchery; 20 idolatry and witchcraft; hatred, discord, jealousy, fits of rage, selfish ambition, dissensions, factions 21 and envy; drunkenness, orgies, and the like.(B) I warn you, as I did before, that those who live like this will not inherit the kingdom of God.(C)
Galatians 5:19-21
King James Version
19 Now the works of the flesh are manifest, which are these; Adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness,
20 Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies,
21 Envyings, murders, drunkenness, revellings, and such like: of the which I tell you before, as I have also told you in time past, that they which do such things shall not inherit the kingdom of God.
Read full chapter
Mark 7:21-23
New King James Version
21 (A)For from within, out of the heart of men, (B)proceed evil thoughts, (C)adulteries, (D)fornications, murders, 22 thefts, (E)covetousness, wickedness, (F)deceit, (G)lewdness, an evil eye, (H)blasphemy, (I)pride, foolishness. 23 All these evil things come from within and defile a man.”
Read full chapter
Mark 7:21-23
New American Standard Bible
21 For from within, out of the [a]hearts of people, come the evil thoughts, acts of sexual immorality, thefts, murders, acts of adultery, 22 deeds of greed, wickedness, deceit, indecent behavior, [b](A)envy, slander, [c]pride, and foolishness. 23 All these evil things come from within and defile the person.”
Read full chapter
Mark 7:21-23
Amplified Bible
21 For from within, [that is] out the heart of men, come base and malevolent thoughts and schemes, acts of sexual immorality, thefts, murders, adulteries, 22 acts of greed and covetousness, wickedness, deceit, unrestrained conduct, envy and jealousy, slander and profanity, arrogance and self-righteousness and foolishness (poor judgment). 23 All these evil things [schemes and desires] come from within and defile and dishonor the man.”
Read full chapter
Mark 7:21-23
New International Version
21 For it is from within, out of a person’s heart, that evil thoughts come—sexual immorality, theft, murder, 22 adultery, greed,(A) malice, deceit, lewdness, envy, slander, arrogance and folly. 23 All these evils come from inside and defile a person.”
Mark 7:21-23
King James Version
21 For from within, out of the heart of men, proceed evil thoughts, adulteries, fornications, murders,
22 Thefts, covetousness, wickedness, deceit, lasciviousness, an evil eye, blasphemy, pride, foolishness:
23 All these evil things come from within, and defile the man.
Read full chapter
2 Corinthians 12:20
New King James Version
20 For I fear lest, when I come, I shall not find you such as I wish, and that (A)I shall be found by you such as you do not wish; lest there be contentions, jealousies, outbursts of wrath, selfish ambitions, backbitings, whisperings, conceits, tumults;
Read full chapter
2 Corinthians 12:20
New American Standard Bible
2 Corinthians 12:20
Amplified Bible
20 For I am afraid that perhaps when I come I may find you not to be as I wish, and that you may find me not as you wish—that perhaps there may be strife, jealousy, angry tempers, disputes, slander, gossip, arrogance and disorder;
Read full chapter
2 Corinthians 12:20
New International Version
2 Corinthians 12:20
King James Version
20 For I fear, lest, when I come, I shall not find you such as I would, and that I shall be found unto you such as ye would not: lest there be debates, envyings, wraths, strifes, backbitings, whisperings, swellings, tumults:
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.