Add parallel Print Page Options

21 Sarah and Hagar Foreshadow the Two Covenants.[a] And so tell me, you who are so eager to be subject to the Law: why do you not listen to the Law? 22 For it is written that Abraham had two sons, one by a slave woman and one by a free woman. 23 The son by the slave woman was born through the flesh. The son by the free woman was born through a promise.

24 Now this is an allegory. These women represent two covenants. One covenant is given on Mount Sinai and bears children who are born into slavery; this is Hagar. 25 Hagar stands for Sinai, a mountain in Arabia, and corresponds to the present city of Jerusalem, for she is in slavery together with her children. 26 However, the Jerusalem that is above is the free woman, and she is our mother. 27 For it is written,

“Rejoice, you barren woman
    who never bore a child;
break forth in song and shout with joy,
    you who never were in labor.
For more numerous are the children of the deserted wife
    than the children of the one who has a husband.”

28 Now you, brethren, are, like Isaac, the children of the promise. 29 But just as in those days the child who was born through the flesh persecuted the child who was born through the Spirit, so is it now also. 30 However, what does Scripture say?

“Drive out the slave woman and her son!
    For the son of the slave woman shall not share the inheritance
    with the son of the free woman.”

31 Therefore, brethren, we are the children not of the slave woman but of the free woman.

Read full chapter

Footnotes

  1. Galatians 4:21 A famous allegory, but one that is obscure and subtle for the modern reader. Paul wants to show by means of the Old Testament itself that we must go beyond the Law. In this perspective, he gives a free interpretation of an incident in the life of Abraham (see Gen 16:15; 21:2-14). The text explains the meaning of the enmity between two women, two descendants, two cities, two covenants.