Font Size
Galater 4:28-30
Neue Genfer Übersetzung
Galater 4:28-30
Neue Genfer Übersetzung
28 Ihr nun, Geschwister, gehört – genau wie Isaak – zu den Kindern, die Gott versprochen hat; ihr verdankt euer Leben der Zusage Gottes.[a] 29 Und genau wie damals der Sohn, der infolge von menschlich-eigenmächtigem Handeln[b] geboren wurde, den Sohn verfolgte[c], der durch das Wirken von Gottes Geist[d] zur Welt kam, genauso ist es auch heute.[e] 30 Doch was sagt die Schrift? »Schick die Sklavin und ihren Sohn weg! Denn der Sohn der Sklavin soll keinen Anteil an dem Erbe bekommen; der ganze Besitz gehört dem Sohn der Freien[f].«
Read full chapterFootnotes
- Galater 4:28 W Ihr nun, Geschwister, seid (aL(2) Wir nun, Geschwister, sind) wie Isaak Kinder der Zusage.
- Galater 4:29 W infolge von Fleisch.
- Galater 4:29 Vielleicht von 1. Mose 21,9 abgeleitet (vergleiche 1. Mose 16,12).
- Galater 4:29 W der infolge des Geistes.
- Galater 4:29 Siehe z. B. Kapitel 5,11; 6,12.
- Galater 4:30 W soll nicht erben mit dem Sohn der Freien. 1. Mose 21,10.
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society