Galatians 4:25-27
Good News Translation
25 Hagar, who stands for Mount Sinai in Arabia, is[a] a figure of the present city of Jerusalem, in slavery with all its people. 26 (A)But the heavenly Jerusalem is free, and she is our mother. 27 (B)For the scripture says,
“Be happy, you childless woman!
Shout and cry with joy, you who never felt the pains of childbirth!
For the woman who was deserted will have more children
than the woman whose husband never left her.”
Footnotes
- Galatians 4:25 Hagar … is; some manuscripts have Sinai is a mountain in Arabia, and it is.
Galatians 4:25-27
New International Version
25 Now Hagar stands for Mount Sinai in Arabia and corresponds to the present city of Jerusalem, because she is in slavery with her children. 26 But the Jerusalem that is above(A) is free, and she is our mother. 27 For it is written:
Footnotes
- Galatians 4:27 Isaiah 54:1
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.