L’intrusion de la violence

4 L’homme s’unit à Eve, sa femme ; elle devint enceinte et donna naissance à Caïn. Elle dit : J’ai formé un homme avec l’aide de l’Eternel.

² Elle mit encore au monde le frère de Caïn, Abel. Abel devint berger et Caïn cultivateur.

³ Au bout d’un certain temps, Caïn présenta des produits de la terre en offrande à l’Eternel. ⁴ Abel, lui aussi, fit une offrande : il présenta les premiers-nés de son troupeau et en offrit les meilleurs morceaux. L’Eternel prêta attention à Abel et à son offrande^[a] ; ⁵ mais pas à Caïn et son offrande. Cela mit Caïn dans une grande colère, et son visage s’assombrit.

⁶ L’Eternel dit à Caïn : Pourquoi es-tu en colère et pourquoi ton visage est-il sombre ? ⁷ Si tu agis bien, tu le relèveras. Mais si tu n’agis pas bien, le péché est tapi à ta porte : son désir se porte vers toi, mais toi, domine-le !

⁸ Mais Caïn dit à son frère Abel : Allons aux champs^[b].

Et lorsqu’ils furent dans les champs, Caïn se jeta sur son frère Abel et le tua^[c].

⁹ Alors l’Eternel demanda à Caïn : Où est ton frère Abel ?

– Je n’en sais rien, répondit-il. Suis-je le gardien de mon frère ?

¹⁰ Dieu lui dit : Qu’as-tu fait ? J’entends le sang de ton frère crier vengeance depuis la terre jusqu’à moi. ¹¹ Maintenant, tu es maudit et chassé loin du sol qui a bu le sang de ton frère versé par ta main. ¹² Lorsque tu cultiveras le sol, il te refusera désormais ses produits, tu seras errant et fugitif sur la terre.