Then the Lord saw that the wickedness of mankind was great on the earth, and that (A)every intent of the thoughts of [a]their hearts was only evil continually.

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 6:5 Lit his heart

The Lord saw that the wickedness (depravity) of man was great on the earth, and that every imagination or intent of the thoughts of his heart were only evil continually.

Read full chapter

The Lord saw how great the wickedness of the human race had become on the earth,(A) and that every inclination of the thoughts of the human heart was only evil all the time.(B)

Read full chapter

And God saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually.

Read full chapter

21 The Lord (A)smelled the soothing aroma, and the Lord said [a]to Himself, “I will never again (B)curse the ground on account of man, for (C)the [b]intent of man’s heart is evil from his youth; (D)and I will never again [c]destroy every living thing, as I have done.

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 8:21 Lit to His heart
  2. Genesis 8:21 Or inclination
  3. Genesis 8:21 Lit strike

21 The Lord smelled the pleasing aroma [a soothing, satisfying scent] and the Lord said to Himself, “I will never again curse the ground because of man, for the intent (strong inclination, desire) of man’s heart is wicked from his youth; and I will never again destroy every living thing, as I have done.

Read full chapter

21 The Lord smelled the pleasing aroma(A) and said in his heart: “Never again will I curse the ground(B) because of humans, even though[a] every inclination of the human heart is evil from childhood.(C) And never again will I destroy(D) all living creatures,(E) as I have done.

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 8:21 Or humans, for

21 And the Lord smelled a sweet savour; and the Lord said in his heart, I will not again curse the ground any more for man's sake; for the imagination of man's heart is evil from his youth; neither will I again smite any more every thing living, as I have done.

Read full chapter

16 There are six things that the Lord hates,
Seven that are an abomination [a]to Him:
17 (A)Haughty eyes, a (B)lying tongue,
And hands that (C)shed innocent blood,
18 A heart that devises (D)wicked plans,
(E)Feet that run rapidly to evil,
19 A (F)false witness who declares lies,
And one who [b](G)spreads strife among brothers.

Read full chapter

Footnotes

  1. Proverbs 6:16 Lit of His soul
  2. Proverbs 6:19 Lit sends out

16 
These six things the Lord hates;
Indeed, seven are repulsive to Him:
17 
A proud look [the attitude that makes one overestimate oneself and discount others], a lying tongue,
And hands that shed innocent blood,(A)
18 
A heart that creates wicked plans,
Feet that run swiftly to evil,
19 
A false witness who breathes out lies [even half-truths],
And one who spreads discord (rumors) among brothers.

Read full chapter

16 There are six things the Lord hates,(A)
    seven that are detestable to him:
17         haughty eyes,(B)
        a lying tongue,(C)
        hands that shed innocent blood,(D)
18         a heart that devises wicked schemes,
        feet that are quick to rush into evil,(E)
19         a false witness(F) who pours out lies(G)
        and a person who stirs up conflict in the community.(H)

Read full chapter

16 These six things doth the Lord hate: yea, seven are an abomination unto him:

17 A proud look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood,

18 An heart that deviseth wicked imaginations, feet that be swift in running to mischief,

19 A false witness that speaketh lies, and he that soweth discord among brethren.

Read full chapter

12 You too have done evil, even (A)more than your forefathers; for behold, each one of you is following the (B)stubbornness of his own (C)evil heart, without listening to Me.

Read full chapter

12 and because you have done worse [things] than your fathers. Just look, every one of you walks in the stubbornness of his own evil heart, so that you do not listen [obediently] to Me.

Read full chapter

12 But you have behaved more wickedly than your ancestors.(A) See how all of you are following the stubbornness of your evil hearts(B) instead of obeying me.

Read full chapter

12 And ye have done worse than your fathers; for, behold, ye walk every one after the imagination of his evil heart, that they may not hearken unto me:

Read full chapter

12 But (A)they will say, ‘It’s hopeless! For we are going to follow our own plans, and each of us will [a]persist in the (B)stubbornness of his evil heart.’

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 18:12 Lit do the

12 But they will say, ‘That is hopeless! For we are going to follow our own plans, and each of us will act in accordance with the stubbornness of his evil heart.’

Read full chapter

12 But they will reply, ‘It’s no use.(A) We will continue with our own plans; we will all follow the stubbornness of our evil hearts.(B)’”

Read full chapter

12 And they said, There is no hope: but we will walk after our own devices, and we will every one do the imagination of his evil heart.

Read full chapter

24 Yet they (A)did not obey or incline their ear, but walked by their own advice and in the stubbornness of their evil hearts, and they [a](B)went backward and not forward.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 7:24 Lit were

24 But they did not obey Me or bend their ear [to hear Me], but followed the counsels and the stubbornness of their [own] evil heart (mind), and [they turned and] went backward instead of forward.

Read full chapter

24 But they did not listen(A) or pay attention;(B) instead, they followed the stubborn inclinations of their evil hearts.(C) They went backward(D) and not forward.

Read full chapter

24 But they hearkened not, nor inclined their ear, but walked in the counsels and in the imagination of their evil heart, and went backward, and not forward.

Read full chapter

10 This wicked people, who (A)refuse to listen to My words, who (B)walk in the stubbornness of their hearts and have followed other gods to serve them and to bow down to them, let them be just like this undergarment which is completely useless.

Read full chapter

10 These wicked and malevolent people, who refuse to listen to My words, who walk in the stubborn way of their heart and have followed other gods [which are nothing—just man-made carvings] to serve them and to worship them, let them be just like this waistband which is completely worthless.

Read full chapter

10 These wicked people, who refuse to listen(A) to my words, who follow the stubbornness of their hearts(B) and go after other gods(C) to serve and worship them,(D) will be like this belt—completely useless!(E)

Read full chapter

10 This evil people, which refuse to hear my words, which walk in the imagination of their heart, and walk after other gods, to serve them, and to worship them, shall even be as this girdle, which is good for nothing.

Read full chapter