Font Size
Genesis 14:15
New English Translation
Genesis 14:15
New English Translation
15 Then, during the night,[a] Abram[b] divided his forces[c] against them and defeated them. He chased them as far as Hobah, which is north[d] of Damascus.
Read full chapterFootnotes
- Genesis 14:15 tn The Hebrew text simply has “night” as an adverbial accusative.
- Genesis 14:15 tn Heb “he”; the referent (Abram) has been specified in the translation for clarity.
- Genesis 14:15 tn Heb “he divided himself…he and his servants.”
- Genesis 14:15 tn Heb “left.” Directions in ancient Israel were given in relation to the east rather than the north.
Genesis 14:15
New International Version
Genesis 14:15
New International Version
15 During the night Abram divided his men(A) to attack them and he routed them, pursuing them as far as Hobah, north of Damascus.(B)
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.