Genesis 24:25

New English Translation

²⁵We have plenty of straw and feed,” she added,^[a] “and room for you^[b] to spend the night.”

Genesis 24:25 tn Heb “and she said, ‘We have plenty of both straw and feed.’” The order of the introductory clause has been rearranged in the translation for stylistic reasons.
Genesis 24:25 tn Heb The words “for you” are not in the Hebrew text, but are implied.

Genesis 24:25

New International Version

²⁵And she added, “We have plenty of straw and fodder,^(A) as well as room for you to spend the night.”

New English Translation (NET)

New International Version (NIV)