Genesis 31:29
New English Translation
29 I have the power[a] to do you harm, but the God of your father told me last night, ‘Be careful[b] that you neither bless nor curse Jacob.’[c]
Read full chapterFootnotes
- Genesis 31:29 tn Heb “There is to the power of my hand.”
- Genesis 31:29 tn Heb “watch yourself,” which is a warning to be on guard against doing something that is inappropriate.
- Genesis 31:29 tn Heb “from speaking with Jacob from good to evil.” The precise meaning of the expression, which occurs only here and in v. 24, is uncertain. See the note on the same phrase in v. 24.
Genesis 31:29
New International Version
29 I have the power to harm you;(A) but last night the God of your father(B) said to me, ‘Be careful not to say anything to Jacob, either good or bad.’(C)
Genesis 31:29
King James Version
29 It is in the power of my hand to do you hurt: but the God of your father spake unto me yesternight, saying, Take thou heed that thou speak not to Jacob either good or bad.
Read full chapterNET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.