Add parallel Print Page Options

(A)Poi Dio parlò a Noè e ai suoi figli con lui dicendo: «Quanto a me, ecco, stabilisco il mio patto con voi, con i vostri discendenti dopo di voi 10 e con tutti gli esseri viventi che sono con voi: uccelli, bestiame e tutti gli animali della terra con voi; da tutti quelli che sono usciti dall'arca, a tutti gli animali della terra. 11 Io stabilisco il mio patto con voi; nessun essere vivente[a] sarà piú sterminato dalle acque del diluvio e non ci sarà piú diluvio per distruggere la terra». 12 Dio disse: «Ecco il segno del patto che io faccio tra me e voi e tutti gli esseri viventi che sono con voi, per tutte le generazioni future. 13 Io pongo il mio arco nella nuvola e servirà di segno del patto fra me e la terra. 14 Avverrà che quando avrò raccolto delle nuvole al di sopra della terra, l'arco apparirà nelle nuvole; 15 io mi ricorderò del mio patto fra me e voi e ogni essere vivente[b] di ogni specie[c], e le acque non diventeranno piú un diluvio per distruggere ogni essere vivente. 16 L'arco dunque sarà nelle nuvole e io lo guarderò per ricordarmi del patto perpetuo fra Dio e ogni essere vivente, di qualunque specie[d] che è sulla terra». 17 Dio disse a Noè: «Questo è il segno del patto che io ho stabilito fra me e ogni essere vivente che è sulla terra».

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesi 9:11 Essere vivente, lett. carne.
  2. Genesi 9:15 Essere vivente, lett. soffio vivente.
  3. Genesi 9:15 Specie, lett. carne.
  4. Genesi 9:16 Specie, lett. carne.

«Avverrà per me come delle acque di *Noè;
poiché, come giurai che le acque di Noè non si sarebbero piú sparse sopra la terra,
cosí io giuro di non irritarmi piú contro di te,
di non minacciarti piú.

10 Anche se i monti si allontanassero
e i colli fossero rimossi,
l'amore mio non si allontanerà da te,
né il mio patto di pace sarà rimosso»,
dice il Signore, che ha pietà di te.

Read full chapter