Add parallel Print Page Options

31 Terah took Abram his son, and Lot the son of Haran, his grandson, and Sarai his daughter-in-law, his son Abram’s wife; and they went out together to go from Ur of the Chaldeans into the land of Canaan; but when they came to Haran [about five hundred and fifty miles northwest of Ur], they settled there.

Read full chapter

31 Terah took his son Abram, his grandson Lot(A) son of Haran, and his daughter-in-law(B) Sarai, the wife of his son Abram, and together they set out from Ur of the Chaldeans(C) to go to Canaan.(D) But when they came to Harran,(E) they settled there.

Read full chapter

31 And Terah took Abram his son, and Lot the son of Haran his son's son, and Sarai his daughter in law, his son Abram's wife; and they went forth with them from Ur of the Chaldees, to go into the land of Canaan; and they came unto Haran, and dwelt there.

Read full chapter

Abram took Sarai his wife and Lot his nephew, and all their possessions which they had acquired, and the people (servants) which they had acquired in Haran, and they set out to go to the land of Canaan. When they came to the land of Canaan,

Read full chapter

He took his wife Sarai,(A) his nephew Lot, all the possessions they had accumulated(B) and the people(C) they had acquired in Harran, and they set out for the land of Canaan,(D) and they arrived there.

Read full chapter

And Abram took Sarai his wife, and Lot his brother's son, and all their substance that they had gathered, and the souls that they had gotten in Haran; and they went forth to go into the land of Canaan; and into the land of Canaan they came.

Read full chapter

And He said to him, “I am the [same] Lord who brought you out of Ur of the Chaldeans, to give you this land as an inheritance.”

Read full chapter

He also said to him, “I am the Lord, who brought you out(A) of Ur of the Chaldeans(B) to give you this land to take possession of it.”(C)

Read full chapter

And he said unto him, I am the Lord that brought thee out of Ur of the Chaldees, to give thee this land to inherit it.

Read full chapter