13 Then He said to Abram: “Know certainly (A)that your descendants will be strangers in a land that is not theirs, and will serve them, and (B)they will afflict them four hundred years.

Read full chapter

13 Then the Lord said to him, “Know for certain that for four hundred years(A) your descendants will be strangers in a country not their own and that they will be enslaved(B) and mistreated there.

Read full chapter

14 And also the nation whom they serve (A)I will judge; afterward (B)they shall come out with great possessions.

Read full chapter

14 But I will punish the nation they serve as slaves, and afterward they will come out(A) with great possessions.(B)

Read full chapter

40 Now the [a]sojourn of the children of Israel who lived in [b]Egypt was (A)four hundred and thirty years.

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 12:40 Length of the stay
  2. Exodus 12:40 Sam., LXX Egypt and Canaan

40 Now the length of time the Israelite people lived in Egypt[a] was 430 years.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 12:40 Masoretic Text; Samaritan Pentateuch and Septuagint Egypt and Canaan

41 And it came to pass at the end of the four hundred and thirty years—on that very same day—it came to pass that (A)all the armies of the Lord went out from the land of Egypt.

Read full chapter

41 At the end of the 430 years, to the very day, all the Lord’s divisions(A) left Egypt.(B)

Read full chapter

(A)For I brought you up from the land of Egypt,
I redeemed you from the house of bondage;
And I sent before you Moses, Aaron, and Miriam.

Read full chapter

I brought you up out of Egypt(A)
    and redeemed you from the land of slavery.(B)
I sent Moses(C) to lead you,
    also Aaron(D) and Miriam.(E)

Read full chapter

But God spoke in this way: (A)that his descendants would dwell in a foreign land, and that they would bring them into (B)bondage and oppress them four hundred years.

Read full chapter

God spoke to him in this way: ‘For four hundred years your descendants will be strangers in a country not their own, and they will be enslaved and mistreated.(A)

Read full chapter

(A)‘And the nation to whom they will be in bondage I will (B)judge,’ said God, (C)‘and after that they shall come out and serve Me in this place.’

Read full chapter

But I will punish the nation they serve as slaves,’ God said, ‘and afterward they will come out of that country and worship me in this place.’[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 7:7 Gen. 15:13,14