Genesis 16:7
New International Version
7 The angel of the Lord(A) found Hagar near a spring(B) in the desert; it was the spring that is beside the road to Shur.(C)
Genesis 16:7
King James Version
7 And the angel of the Lord found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.
Read full chapter
Genesis 16:7
New King James Version
7 Now the (A)Angel of the Lord found her by a spring of water in the wilderness, (B)by the spring on the way to (C)Shur.
Read full chapter
Exodus 3:2
New International Version
2 There the angel of the Lord(A) appeared to him in flames of fire(B) from within a bush.(C) Moses saw that though the bush was on fire it did not burn up.
Exodus 3:2
King James Version
2 And the angel of the Lord appeared unto him in a flame of fire out of the midst of a bush: and he looked, and, behold, the bush burned with fire, and the bush was not consumed.
Read full chapter
Exodus 3:2
New King James Version
2 And (A)the Angel of the Lord appeared to him in a flame of fire from the midst of a bush. So he looked, and behold, the bush was burning with fire, but the bush was not consumed.
Read full chapter
Matthew 1:20
New International Version
20 But after he had considered this, an angel(A) of the Lord appeared to him in a dream(B) and said, “Joseph son of David, do not be afraid to take Mary home as your wife, because what is conceived in her is from the Holy Spirit.
Matthew 1:20
King James Version
20 But while he thought on these things, behold, the angel of the Lord appeared unto him in a dream, saying, Joseph, thou son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife: for that which is conceived in her is of the Holy Ghost.
Read full chapter
Matthew 1:20
New King James Version
20 But while he thought about these things, behold, an angel of the Lord appeared to him in a dream, saying, “Joseph, son of David, do not be afraid to take to you Mary your wife, (A)for that which is [a]conceived in her is of the Holy Spirit.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 1:20 Lit. begotten
Matthew 2:13
New International Version
The Escape to Egypt
13 When they had gone, an angel(A) of the Lord appeared to Joseph in a dream.(B) “Get up,” he said, “take the child and his mother and escape to Egypt. Stay there until I tell you, for Herod is going to search for the child to kill him.”(C)
Matthew 2:13
King James Version
13 And when they were departed, behold, the angel of the Lord appeareth to Joseph in a dream, saying, Arise, and take the young child and his mother, and flee into Egypt, and be thou there until I bring thee word: for Herod will seek the young child to destroy him.
Read full chapter
Matthew 2:13
New King James Version
The Flight into Egypt
13 Now when they had departed, behold, an angel of the Lord appeared to Joseph in a dream, saying, “Arise, take the young Child and His mother, flee to Egypt, and stay there until I bring you word; for Herod will seek the young Child to destroy Him.”
Read full chapter
Matthew 2:19
New International Version
The Return to Nazareth
19 After Herod died, an angel(A) of the Lord appeared in a dream(B) to Joseph in Egypt
Matthew 2:19
King James Version
19 But when Herod was dead, behold, an angel of the Lord appeareth in a dream to Joseph in Egypt,
Read full chapter
Matthew 2:19
New King James Version
The Home in Nazareth(A)
19 Now when Herod was dead, behold, an angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt,
Read full chapter
Matthew 28:2
New International Version
2 There was a violent earthquake,(A) for an angel(B) of the Lord came down from heaven and, going to the tomb, rolled back the stone(C) and sat on it.
Matthew 28:2
King James Version
2 And, behold, there was a great earthquake: for the angel of the Lord descended from heaven, and came and rolled back the stone from the door, and sat upon it.
Read full chapter
Matthew 28:2
New King James Version
2 And behold, there was a great earthquake; for (A)an angel of the Lord descended from heaven, and came and rolled back the stone [a]from the door, and sat on it.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 28:2 NU omits from the door
Luke 1:11
New International Version
11 Then an angel(A) of the Lord appeared to him, standing at the right side of the altar of incense.(B)
Luke 1:11
King James Version
11 And there appeared unto him an angel of the Lord standing on the right side of the altar of incense.
Read full chapter
Luke 1:11
New King James Version
11 Then an angel of the Lord appeared to him, standing on the right side of (A)the altar of incense.
Read full chapter
Luke 2:9
New International Version
9 An angel(A) of the Lord appeared to them, and the glory of the Lord shone around them, and they were terrified.
Luke 2:9
King James Version
9 And, lo, the angel of the Lord came upon them, and the glory of the Lord shone round about them: and they were sore afraid.
Read full chapter
Luke 2:9
New King James Version
9 And [a]behold, an angel of the Lord stood before them, and the glory of the Lord shone around them, (A)and they were greatly afraid.
Read full chapterFootnotes
- Luke 2:9 NU omits behold
John 20:12
New International Version
12 and saw two angels in white,(A) seated where Jesus’ body had been, one at the head and the other at the foot.
John 20:12
King James Version
12 And seeth two angels in white sitting, the one at the head, and the other at the feet, where the body of Jesus had lain.
Read full chapter
John 20:12
New King James Version
12 And she saw two angels in white sitting, one at the head and the other at the feet, where the body of Jesus had lain.
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.