24 Abraham was ninety-nine years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

Read full chapter

24 Now Abraham was ninety-nine years old when (A)he was circumcised in the flesh of his foreskin.

Read full chapter

24 So Abraham was ninety-nine years old when he was circumcised.

Read full chapter

24 Abraham was ninety-nine years old(A) when he was circumcised,(B)

Read full chapter

24 And Abraham was ninety years old and nine, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

Read full chapter

Also (A)I give to you and your descendants after you the land (B)in[a] which you are a stranger, all the land of Canaan, as an everlasting possession; and (C)I will be their God.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 17:8 Lit. of your sojournings

And (A)I will give to you and to your [a]descendants after you the land where you live as a stranger, all the land of Canaan, as an everlasting possession; and (B)I will be their God.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 17:8 Lit seed

I will give to you and to your descendants after you the land in which you are a stranger [moving from place to place], all the land of Canaan, as an everlasting possession [of property]; and I will be their God.”(A)

Read full chapter

The whole land of Canaan,(A) where you now reside as a foreigner,(B) I will give as an everlasting possession to you and your descendants after you;(C) and I will be their God.(D)

Read full chapter

And I will give unto thee, and to thy seed after thee, the land wherein thou art a stranger, all the land of Canaan, for an everlasting possession; and I will be their God.

Read full chapter

34 And Abraham stayed in the land of the Philistines many days.

Read full chapter

34 And Abraham resided (A)in the land of the Philistines for many days.

Read full chapter

34 And Abraham lived [as a resident alien] in the land of the Philistines for [a]many days.

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 21:34 I.e. an extended period of time.

34 And Abraham stayed in the land of the Philistines(A) for a long time.

Read full chapter

34 And Abraham sojourned in the Philistines' land many days.

Read full chapter

19 So Abraham returned to his young men, and they rose and went together to (A)Beersheba; and Abraham dwelt at Beersheba.

Read full chapter

19 (A)So Abraham returned to his young men, and they got up and went together to Beersheba; and Abraham lived in Beersheba.

Read full chapter

19 So Abraham returned to his servants, and they got up and went with him to Beersheba; and Abraham settled in Beersheba.

Read full chapter

19 Then Abraham returned to his servants, and they set off together for Beersheba.(A) And Abraham stayed in Beersheba.

Read full chapter

19 So Abraham returned unto his young men, and they rose up and went together to Beersheba; and Abraham dwelt at Beersheba.

Read full chapter