21 I will go down(A) to see if what they have done justifies the cry that has come up to Me. If not, I will find out.”

Read full chapter

21 that I will go down(A) and see if what they have done is as bad as the outcry that has reached me. If not, I will know.”

Read full chapter

21 I will go down now, and see whether they have done altogether according to the cry of it, which is come unto me; and if not, I will know.

Read full chapter

I have come down to rescue them from the power of the Egyptians and to bring them from that land to a good and spacious land, a land flowing with milk and honey(A)—the territory of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites.(B)

Read full chapter

So I have come down(A) to rescue them from the hand of the Egyptians and to bring them up out of that land into a good and spacious land,(B) a land flowing with milk and honey(C)—the home of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites(D) and Jebusites.(E)

Read full chapter

And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land unto a good land and a large, unto a land flowing with milk and honey; unto the place of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites.

Read full chapter

11 and be prepared by the third day, for on the third day the Lord will come down on Mount Sinai in the sight of all the people.(A)

Read full chapter

11 and be ready by the third day,(A) because on that day the Lord will come down(B) on Mount Sinai(C) in the sight of all the people.

Read full chapter

11 And be ready against the third day: for the third day the Lord will come down in the sight of all the people upon mount Sinai.

Read full chapter

18 Mount Sinai was completely enveloped in smoke because the Lord came down on it in fire.(A) Its smoke went up like the smoke of a furnace,(B) and the whole mountain shook violently.(C)

Read full chapter

18 Mount Sinai was covered with smoke,(A) because the Lord descended on it in fire.(B) The smoke billowed up from it like smoke from a furnace,(C) and the whole mountain[a] trembled(D) violently.

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 19:18 Most Hebrew manuscripts; a few Hebrew manuscripts and Septuagint and all the people

18 And mount Sinai was altogether on a smoke, because the Lord descended upon it in fire: and the smoke thereof ascended as the smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly.

Read full chapter

20 The Lord came down on Mount Sinai at the top of the mountain. Then the Lord summoned Moses to the top of the mountain, and he went up.

Read full chapter

20 The Lord descended to the top of Mount Sinai(A) and called Moses to the top of the mountain. So Moses went up

Read full chapter

20 And the Lord came down upon mount Sinai, on the top of the mount: and the Lord called Moses up to the top of the mount; and Moses went up.

Read full chapter