Now before they lay down, the men of the city, the men of Sodom, both old and young, all the people from every quarter, surrounded the house.

Read full chapter

Before they had gone to bed, all the men from every part of the city of Sodom(A)—both young and old—surrounded the house.

Read full chapter

(A)And they called to Lot and said to him, “Where are the men who came to you tonight? (B)Bring them out to us that we (C)may know them carnally.

Read full chapter

They called to Lot, “Where are the men who came to you tonight? Bring them out to us so that we can have sex with them.”(A)

Read full chapter

(A)And the men of Gibeah rose against me, and surrounded the house at night because of me. They intended to kill me, (B)but instead they ravished my concubine so that she died.

Read full chapter

During the night the men of Gibeah came after me and surrounded the house, intending to kill me.(A) They raped my concubine, and she died.(B)

Read full chapter

(A)They are deeply corrupted,
As in the days of (B)Gibeah.
He will remember their iniquity;
He will punish their sins.

Read full chapter

They have sunk deep into corruption,(A)
    as in the days of Gibeah.(B)
God will remember(C) their wickedness
    and punish them for their sins.(D)

Read full chapter

“O Israel, you have sinned from the days of (A)Gibeah;
There they stood.
The (B)battle in Gibeah against the children of [a]iniquity
Did not [b]overtake them.

Read full chapter

Footnotes

  1. Hosea 10:9 So with many Heb. mss., LXX, Vg.; MT unruliness
  2. Hosea 10:9 Or overcome

“Since the days of Gibeah,(A) you have sinned,(B) Israel,
    and there you have remained.[a]
Will not war again overtake
    the evildoers in Gibeah?

Read full chapter

Footnotes

  1. Hosea 10:9 Or there a stand was taken