Genesis 2:1
New American Bible (Revised Edition)
Genesis 2:1
New International Version
2 Thus the heavens and the earth were completed in all their vast array.(A)
Genesis 2:1
King James Version
2 Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them.
Read full chapter
Genesis 2:1
New King James Version
The Garden of Eden
2 Thus the heavens and the earth, and (A)all the host of them, were finished.
Read full chapter
Genesis 2:4
New American Bible (Revised Edition)
I. The Story of the Nations
The Garden of Eden. 4 This is the story[a] of the heavens and the earth at their creation. When the Lord God made the earth and the heavens—
Read full chapterFootnotes
- 2:4
This is the story: the distinctive Priestly formula introduces older traditions, belonging to the tradition called Yahwist, and gives them a new setting. In the first part of Genesis, the formula “this is the story” (or a similar phrase) occurs five times (2:4; 5:1; 6:9; 10:1; 11:10), which corresponds to the five occurrences of the formula in the second part of the book (11:27; 25:12, 19; 36:1[9]; 37:2). Some interpret the formula here as retrospective (“Such is the story”), referring back to chap. 1, but all its other occurrences introduce rather than summarize. It is introductory here; the Priestly source would hardly use the formula to introduce its own material in chap. 1.
The cosmogony that begins in v. 4 is concerned with the nature of human beings, narrating the story of the essential institutions and limits of the human race through their first ancestors. This cosmogony, like 1:1–3 (see note there), uses the “when…then” construction common in ancient cosmogonies. The account is generally attributed to the Yahwist, who prefers the divine name “Yhwh” (here rendered Lord) for God. God in this story is called “the Lord God” (except in 3:1–5); “Lord” is to be expected in a Yahwist account but the additional word “God” is puzzling.
Genesis 2:4
New International Version
Adam and Eve
4 This is the account(A) of the heavens and the earth when they were created,(B) when the Lord God made the earth and the heavens.
Genesis 2:4
King James Version
4 These are the generations of the heavens and of the earth when they were created, in the day that the Lord God made the earth and the heavens,
Read full chapter
Genesis 2:4
New King James Version
4 (A)This is the [a]history of the heavens and the earth when they were created, in the day that the Lord God made the earth and the heavens,
Read full chapterFootnotes
- Genesis 2:4 Heb. toledoth, lit. generations
2 Maccabees 7:28
New American Bible (Revised Edition)
28 I beg you, child, to look at the heavens and the earth and see all that is in them; then you will know that God did not make them out of existing things.[a] In the same way humankind came into existence.
Read full chapter
Psalm 8:4
New American Bible (Revised Edition)
4 When I see your heavens, the work of your fingers,
the moon and stars that you set in place—
Psalm 8:4
New International Version
Footnotes
- Psalm 8:4 Or what is a human being that you are mindful of him, / a son of man that you care for him?
Psalm 8:4
King James Version
4 What is man, that thou art mindful of him? and the son of man, that thou visitest him?
Read full chapter
Psalm 8:4
New King James Version
Footnotes
- Psalm 8:4 give attention to or care for
Psalm 33:6
New International Version
Psalm 33:6
King James Version
6 By the word of the Lord were the heavens made; and all the host of them by the breath of his mouth.
Read full chapter
Psalm 33:6
New King James Version
6 (A)By the word of the Lord the heavens were made,
And all the (B)host of them (C)by the breath of His mouth.
Psalm 89:12
New American Bible (Revised Edition)
12 Yours are the heavens, yours the earth;
you founded the world and everything in it.(A)
Psalm 89:12
New International Version
Psalm 89:12
King James Version
12 The north and the south thou hast created them: Tabor and Hermon shall rejoice in thy name.
Read full chapter
Psalm 89:12
New King James Version
Psalm 90:2
New American Bible (Revised Edition)
2 Before the mountains were born,
the earth and the world brought forth,
from eternity to eternity you are God.(A)
Psalm 90:2
New International Version
Psalm 90:2
King James Version
2 Before the mountains were brought forth, or ever thou hadst formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, thou art God.
Read full chapter
Psalm 90:2
New King James Version
2 (A)Before the mountains were brought forth,
Or ever You [a]had formed the earth and the world,
Even from everlasting to everlasting, You are God.
Footnotes
- Psalm 90:2 Lit. gave birth to
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.