10 A river(A) watering the garden flowed from Eden;(B) from there it was separated into four headwaters.

Read full chapter

10 And a river went out of Eden to water the garden; and from thence it was parted, and became into four heads.

Read full chapter

10 Now a river went out of Eden to water the garden, and from there it parted and became four riverheads.

Read full chapter

15 The Lord God took the man and put him in the Garden of Eden(A) to work it and take care of it.

Read full chapter

15 And the Lord God took the man, and put him into the garden of Eden to dress it and to keep it.

Read full chapter

15 Then the Lord God took [a]the man and put him in the garden of Eden to [b]tend and keep it.

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 2:15 Or Adam
  2. Genesis 2:15 cultivate

23 So the Lord God banished him from the Garden of Eden(A) to work the ground(B) from which he had been taken.

Read full chapter

23 Therefore the Lord God sent him forth from the garden of Eden, to till the ground from whence he was taken.

Read full chapter

23 therefore the Lord God sent him out of the garden of Eden (A)to till the ground from which he was taken.

Read full chapter

24 After he drove the man out, he placed on the east side[a] of the Garden of Eden(A) cherubim(B) and a flaming sword(C) flashing back and forth to guard the way to the tree of life.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 3:24 Or placed in front

24 So he drove out the man; and he placed at the east of the garden of Eden Cherubims, and a flaming sword which turned every way, to keep the way of the tree of life.

Read full chapter

24 So (A)He drove out the man; and He placed (B)cherubim (C)at the east of the garden of Eden, and a flaming sword which turned every way, to guard the way to the tree of (D)life.

Read full chapter

16 So Cain went out from the Lord’s presence(A) and lived in the land of Nod,[a] east of Eden.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 4:16 Nod means wandering (see verses 12 and 14).

16 And Cain went out from the presence of the Lord, and dwelt in the land of Nod, on the east of Eden.

Read full chapter

The Family of Cain

16 Then Cain (A)went out from the (B)presence of the Lord and dwelt in the land of [a]Nod on the east of Eden.

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 4:16 Lit. Wandering

10 Lot looked around and saw that the whole plain(A) of the Jordan toward Zoar(B) was well watered, like the garden of the Lord,(C) like the land of Egypt.(D) (This was before the Lord destroyed Sodom(E) and Gomorrah.)(F)

Read full chapter

10 And Lot lifted up his eyes, and beheld all the plain of Jordan, that it was well watered every where, before the Lord destroyed Sodom and Gomorrah, even as the garden of the Lord, like the land of Egypt, as thou comest unto Zoar.

Read full chapter

10 And Lot lifted his eyes and saw all (A)the plain of Jordan, that it was well watered everywhere (before the Lord (B)destroyed Sodom and Gomorrah) (C)like the garden of the Lord, like the land of Egypt as you go toward (D)Zoar.

Read full chapter

The Lord will surely comfort(A) Zion(B)
    and will look with compassion on all her ruins;(C)
he will make her deserts like Eden,(D)
    her wastelands(E) like the garden of the Lord.
Joy and gladness(F) will be found in her,
    thanksgiving(G) and the sound of singing.

Read full chapter

For the Lord shall comfort Zion: he will comfort all her waste places; and he will make her wilderness like Eden, and her desert like the garden of the Lord; joy and gladness shall be found therein, thanksgiving, and the voice of melody.

Read full chapter

For the Lord will (A)comfort Zion,
He will comfort all her waste places;
He will make her wilderness like Eden,
And her desert (B)like the garden of the Lord;
Joy and gladness will be found in it,
Thanksgiving and the voice of melody.

Read full chapter

13 You were in Eden,(A)
    the garden of God;(B)
every precious stone(C) adorned you:
    carnelian, chrysolite and emerald,
    topaz, onyx and jasper,
    lapis lazuli, turquoise(D) and beryl.[a]
Your settings and mountings[b] were made of gold;
    on the day you were created they were prepared.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezekiel 28:13 The precise identification of some of these precious stones is uncertain.
  2. Ezekiel 28:13 The meaning of the Hebrew for this phrase is uncertain.

13 Thou hast been in Eden the garden of God; every precious stone was thy covering, the sardius, topaz, and the diamond, the beryl, the onyx, and the jasper, the sapphire, the emerald, and the carbuncle, and gold: the workmanship of thy tabrets and of thy pipes was prepared in thee in the day that thou wast created.

Read full chapter

13 You were in (A)Eden, the garden of God;
Every precious stone was your covering:
The sardius, topaz, and diamond,
Beryl, onyx, and jasper,
Sapphire, turquoise, and emerald with gold.
The workmanship of (B)your timbrels and pipes
Was prepared for you on the day you were created.

Read full chapter

I made it beautiful
    with abundant branches,
the envy of all the trees of Eden(A)
    in the garden of God.(B)

Read full chapter

I have made him fair by the multitude of his branches: so that all the trees of Eden, that were in the garden of God, envied him.

Read full chapter

I made it beautiful with a multitude of branches,
So that all the trees of Eden envied it,
That were in the garden of God.’

Read full chapter