Add parallel Print Page Options

18 Then[a] Yahweh God said, “it is not good that the man[b] is alone. I will make for him a helper as his counterpart.”[c] 19 And out of the ground Yahweh God formed every beast of the field and every bird of the sky,[d] and he brought each to the man[e] to see what he would call it. And whatever the man[f] called that living creature was its name. 20 And the man[g] gave names[h] to every domesticated animal and to the birds of heaven[i] and to all the wild animals.[j] But for the man there was not found a helper as his counterpart.[k]

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 2:18 Or “And”
  2. Genesis 2:18 “The man” indicates the noun is singular and occurs with the definite article
  3. Genesis 2:18 Literally “as his opposite”
  4. Genesis 2:19 Or “the heavens”
  5. Genesis 2:19 “The man” indicates the noun is singular and occurs with the definite article
  6. Genesis 2:19 “The man” indicates the noun is singular and occurs with the definite article
  7. Genesis 2:20 “The man” indicates the noun is singular and occurs with the definite article
  8. Genesis 2:20 Literally “called names”
  9. Genesis 2:20 Or “the sky”
  10. Genesis 2:20 Literally “animals of the earth/land”
  11. Genesis 2:20 Literally “as his opposite”

18 The Lord God said, “It is not good for the man to be alone. I will make a helper suitable for him.”(A)

19 Now the Lord God had formed out of the ground all the wild animals(B) and all the birds in the sky.(C) He brought them to the man to see what he would name them; and whatever the man called(D) each living creature,(E) that was its name. 20 So the man gave names to all the livestock, the birds in the sky and all the wild animals.

But for Adam[a] no suitable helper(F) was found.

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 2:20 Or the man