But thou shalt go unto my country, and to my kindred, and take a wife unto my son Isaac.

Read full chapter

(A)but you shall go (B)to my country and to my family, and take a wife for my son Isaac.”

Read full chapter

(A)but will go to my country and to my kindred, and take a wife for my son Isaac.”

Read full chapter

38 But thou shalt go unto my father's house, and to my kindred, and take a wife unto my son.

Read full chapter

38 (A)but you shall go to my father’s house and to my family, and take a wife for my son.’

Read full chapter

38 but you shall go to my father's house and to my clan and take a wife for my son.’

Read full chapter

Arise, go to Padanaram, to the house of Bethuel thy mother's father; and take thee a wife from thence of the daughers of Laban thy mother's brother.

Read full chapter

(A)Arise, go to (B)Padan Aram, to the house of (C)Bethuel your mother’s father; and take yourself a wife from there of the daughters of (D)Laban your mother’s brother.

Read full chapter

(A)Arise, go to Paddan-aram to the house of (B)Bethuel your mother's father, and take as your wife from there one of the daughters of Laban your mother's brother.

Read full chapter

And Shechem spake unto his father Hamor, saying, Get me this damsel to wife.

Read full chapter

So Shechem (A)spoke to his father Hamor, saying, “Get me this young woman as a wife.”

Read full chapter

So Shechem (A)spoke to his father Hamor, saying, “Get me this girl for my wife.”

Read full chapter

And Hamor communed with them, saying, The soul of my son Shechem longeth for your daughter: I pray you give her him to wife.

Read full chapter

But Hamor spoke with them, saying, “The soul of my son Shechem longs for your daughter. Please give her to him as a wife.

Read full chapter

But Hamor spoke with them, saying, “The soul of my son Shechem longs for your[a] daughter. Please give her to him to be his wife.

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 34:8 The Hebrew for your is plural here

And he came up, and told his father and his mother, and said, I have seen a woman in Timnath of the daughters of the Philistines: now therefore get her for me to wife.

Read full chapter

So he went up and told his father and mother, saying, “I have seen a woman in Timnah of the daughters of the Philistines; now therefore, (A)get her for me as a wife.”

Read full chapter

Then he came up and told his father and mother, “I saw one of the daughters of the Philistines at Timnah. (A)Now get her for me as my wife.”

Read full chapter