Genesis 26:28
English Standard Version Anglicised
28 They said, “We see plainly that the Lord has been with you. So we said, let there be a sworn pact between us, between you and us, and let us make a covenant with you,
Read full chapter
Genesis 26:28
New International Version
28 They answered, “We saw clearly that the Lord was with you;(A) so we said, ‘There ought to be a sworn agreement between us’—between us and you. Let us make a treaty(B) with you
Genesis 26:28
King James Version
28 And they said, We saw certainly that the Lord was with thee: and we said, Let there be now an oath betwixt us, even betwixt us and thee, and let us make a covenant with thee;
Read full chapter
1 Kings 20:34
English Standard Version Anglicised
34 And Ben-hadad said to him, (A)“The cities that my father took from your father I will restore, and you may establish bazaars for yourself in (B)Damascus, as my father did in Samaria.” And Ahab said, “I will let you go on these terms.” So he made a covenant with him and let him go.
Read full chapter
1 Kings 20:34
New International Version
1 Kings 20:34
King James Version
34 And Ben-hadad said unto him, The cities, which my father took from thy father, I will restore; and thou shalt make streets for thee in Damascus, as my father made in Samaria. Then said Ahab, I will send thee away with this covenant. So he made a covenant with him, and sent him away.
Read full chapter
Ezekiel 17:13
English Standard Version Anglicised
13 (A)And he took one of the royal offspring[a] (B)and made a covenant with him, (C)putting him under oath ((D)the chief men of the land he had taken away),
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 17:13 Hebrew seed
Ezekiel 17:13
New International Version
13 Then he took a member of the royal family and made a treaty(A) with him, putting him under oath.(B) He also carried away the leading men(C) of the land,
Ezekiel 17:13
King James Version
13 And hath taken of the king's seed, and made a covenant with him, and hath taken an oath of him: he hath also taken the mighty of the land:
Read full chapter
Exodus 23:32
English Standard Version Anglicised
32 (A)You shall make no covenant with them and their gods.
Read full chapter
Exodus 23:32
New International Version
32 Do not make a covenant(A) with them or with their gods.
Exodus 23:32
King James Version
32 Thou shalt make no covenant with them, nor with their gods.
Read full chapter
Exodus 34:12
English Standard Version Anglicised
12 (A)Take care, lest you make a covenant with the inhabitants of the land to which you go, lest it become a (B)snare in your midst.
Read full chapter
Exodus 34:12
New International Version
12 Be careful not to make a treaty(A) with those who live in the land where you are going, or they will be a snare(B) among you.
Exodus 34:12
King James Version
12 Take heed to thyself, lest thou make a covenant with the inhabitants of the land whither thou goest, lest it be for a snare in the midst of thee:
Read full chapter
Exodus 34:15
English Standard Version Anglicised
15 (A)lest you make a covenant with the inhabitants of the land, and when they (B)whore after their gods and sacrifice to their gods and (C)you are invited, you eat of his sacrifice,
Read full chapter
Exodus 34:15
New International Version
15 “Be careful not to make a treaty(A) with those who live in the land; for when they prostitute(B) themselves to their gods and sacrifice to them, they will invite you and you will eat their sacrifices.(C)
Exodus 34:15
King James Version
15 Lest thou make a covenant with the inhabitants of the land, and they go a whoring after their gods, and do sacrifice unto their gods, and one call thee, and thou eat of his sacrifice;
Read full chapter
Deuteronomy 7:2
English Standard Version Anglicised
2 (A)and when the Lord your God gives them over to you, and you defeat them, then you must (B)devote them to complete destruction.[a] (C)You shall make no covenant with them and show no mercy to them.
Read full chapterFootnotes
- Deuteronomy 7:2 That is, set apart (devote) as an offering to the Lord (for destruction)
Deuteronomy 7:2
New International Version
2 and when the Lord your God has delivered(A) them over to you and you have defeated them, then you must destroy(B) them totally.[a](C) Make no treaty(D) with them, and show them no mercy.(E)
Footnotes
- Deuteronomy 7:2 The Hebrew term refers to the irrevocable giving over of things or persons to the Lord, often by totally destroying them; also in verse 26.
Deuteronomy 7:2
King James Version
2 And when the Lord thy God shall deliver them before thee; thou shalt smite them, and utterly destroy them; thou shalt make no covenant with them, nor shew mercy unto them:
Read full chapterThe Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.