Font Size
Genesis 29:33-35
Young's Literal Translation
Genesis 29:33-35
Young's Literal Translation
33 And she conceiveth again, and beareth a son, and saith, `Because Jehovah hath heard that I [am] the hated one, He also giveth to me even this [one];' and she calleth his name Simeon.
34 And she conceiveth again, and beareth a son, and saith, `Now [is] the time, my husband is joined unto me, because I have born to him three sons,' therefore hath [one] called his name Levi.
35 And she conceiveth again, and beareth a son, and saith this time, `I praise Jehovah;' therefore hath she called his name Judah; and she ceaseth from bearing.
Read full chapter
Genesis 29:33-35
New International Version
Genesis 29:33-35
New International Version
33 She conceived again, and when she gave birth to a son she said, “Because the Lord heard that I am not loved,(A) he gave me this one too.” So she named him Simeon.[a](B)
34 Again she conceived, and when she gave birth to a son she said, “Now at last my husband will become attached to me,(C) because I have borne him three sons.” So he was named Levi.[b](D)
35 She conceived again, and when she gave birth to a son she said, “This time I will praise the Lord.” So she named him Judah.[c](E) Then she stopped having children.(F)
Footnotes
- Genesis 29:33 Simeon probably means one who hears.
- Genesis 29:34 Levi sounds like and may be derived from the Hebrew for attached.
- Genesis 29:35 Judah sounds like and may be derived from the Hebrew for praise.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.