Font Size
Genesis 30:16-18
Good News Translation
Genesis 30:16-18
Good News Translation
16 When Jacob came in from the fields in the evening, Leah went out to meet him and said, “You are going to sleep with me tonight, because I have paid for you with my son's mandrakes.” So he had intercourse with her that night.
17 God answered Leah's prayer, and she became pregnant and bore Jacob a fifth son. 18 Leah said, “God has given me my reward, because I gave my slave to my husband”; so she named her son Issachar.[a]
Read full chapterFootnotes
- Genesis 30:18 This name sounds like the Hebrew for “a man is hired” and “there is reward.”
Genesis 30:16-18
New International Version
Genesis 30:16-18
New International Version
16 So when Jacob came in from the fields that evening, Leah went out to meet him. “You must sleep with me,” she said. “I have hired you with my son’s mandrakes.”(A) So he slept with her that night.
17 God listened to Leah,(B) and she became pregnant and bore Jacob a fifth son. 18 Then Leah said, “God has rewarded me for giving my servant to my husband.”(C) So she named him Issachar.[a](D)
Footnotes
- Genesis 30:18 Issachar sounds like the Hebrew for reward.
Good News Translation (GNT) 
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.