Genesis 30:16-18
1599 Geneva Bible
16 And Jacob came from the field in the evening, and Leah went out to meet him, and said, Come in to me, for I have [a]bought and paid for thee with my son’s mandrakes: and he slept with her that night.
17 And God heard Leah and she conceived, and bare unto Jacob the fifth son.
18 Then said Leah, God hath given me my reward, because I gave my [b]maid to my husband, and she called his name Issachar.
Read full chapterFootnotes
- Genesis 30:16 Hebrew, buying I have bought.
- Genesis 30:18 Instead of acknowledging her fault, she boasteth as if God had rewarded her therefore.
Genesis 30:16-18
New International Version
16 So when Jacob came in from the fields that evening, Leah went out to meet him. “You must sleep with me,” she said. “I have hired you with my son’s mandrakes.”(A) So he slept with her that night.
17 God listened to Leah,(B) and she became pregnant and bore Jacob a fifth son. 18 Then Leah said, “God has rewarded me for giving my servant to my husband.”(C) So she named him Issachar.[a](D)
Footnotes
- Genesis 30:18 Issachar sounds like the Hebrew for reward.
Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.