Genesis 31:27-29
Contemporary English Version
27 Why did you sneak away without telling me? I would have given you a going-away party with singing and with music on tambourines and harps. 28 You didn't even give me a chance to kiss my own grandchildren and daughters goodbye. That was really foolish. 29 I could easily hurt you, but the God your father worshiped has warned me not to make any threats or promises.
Read full chapter
Genesis 31:27-29
New International Version
27 Why did you run off secretly and deceive me? Why didn’t you tell me,(A) so I could send you away with joy and singing to the music of timbrels(B) and harps?(C) 28 You didn’t even let me kiss my grandchildren and my daughters goodbye.(D) You have done a foolish thing. 29 I have the power to harm you;(E) but last night the God of your father(F) said to me, ‘Be careful not to say anything to Jacob, either good or bad.’(G)
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.