Genesis 37:21-23
Wycliffe Bible
21 Soothly Reuben heard this, and endeavoured to deliver him from their hands, and said, Slay we not the life of him (and he said, Nay, we should not kill him),
22 neither shed we out his blood, but cast ye him into an eld cistern, which is in the wilderness, and (so) keep ye your hands guiltless. Forsooth he said this, desiring to deliver him from their hands, and to yield him (again) to his father.
23 Therefore anon as Joseph came to his brethren, they despoiled him of his coat, (that went) down to the heel, and (was) of many colours, (And so when Joseph came to his brothers, at once they tore off the coat, that went down to his heels, and had many colours,)
Read full chapter
Genesis 37:21-23
New International Version
21 When Reuben(A) heard this, he tried to rescue him from their hands. “Let’s not take his life,” he said.(B) 22 “Don’t shed any blood. Throw him into this cistern(C) here in the wilderness, but don’t lay a hand on him.” Reuben said this to rescue him from them and take him back to his father.(D)
23 So when Joseph came to his brothers, they stripped him of his robe—the ornate robe(E) he was wearing—
2001 by Terence P. Noble
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.