Genesis 37:25
Holman Christian Standard Bible
25 Then they sat down to eat a meal.(A) They looked up, and there was a caravan of Ishmaelites coming from Gilead.(B) Their camels were carrying aromatic gum, balsam, and resin, going down to Egypt.(C)
Read full chapter
Genesis 37:25
King James Version
25 And they sat down to eat bread: and they lifted up their eyes and looked, and, behold, a company of Ishmeelites came from Gilead with their camels bearing spicery and balm and myrrh, going to carry it down to Egypt.
Read full chapter
Genesis 37:28
Holman Christian Standard Bible
28 When Midianite(A) traders passed by, his brothers pulled Joseph out of the pit and sold him for 20 pieces of silver to the Ishmaelites, who took Joseph to Egypt.(B)
Read full chapter
Genesis 37:28
New International Version
28 So when the Midianite(A) merchants came by, his brothers pulled Joseph up out of the cistern(B) and sold(C) him for twenty shekels[a] of silver(D) to the Ishmaelites,(E) who took him to Egypt.(F)
Footnotes
- Genesis 37:28 That is, about 8 ounces or about 230 grams
Genesis 37:28
King James Version
28 Then there passed by Midianites merchantmen; and they drew and lifted up Joseph out of the pit, and sold Joseph to the Ishmeelites for twenty pieces of silver: and they brought Joseph into Egypt.
Read full chapter
Genesis 37:36
Holman Christian Standard Bible
36 Meanwhile, the Midianites sold Joseph in Egypt to Potiphar, an officer of Pharaoh and the captain of the guard.
Read full chapter
Genesis 37:36
New International Version
36 Meanwhile, the Midianites[a](A) sold Joseph(B) in Egypt to Potiphar, one of Pharaoh’s officials, the captain of the guard.(C)
Footnotes
- Genesis 37:36 Samaritan Pentateuch, Septuagint, Vulgate and Syriac (see also verse 28); Masoretic Text Medanites
Genesis 37:36
King James Version
36 And the Midianites sold him into Egypt unto Potiphar, an officer of Pharaoh's, and captain of the guard.
Read full chapter
Psalm 105:17
Holman Christian Standard Bible
17 He had sent a man ahead of them—
Joseph, who was sold as a slave.(A)
Psalm 105:17
New International Version
17 and he sent a man before them—
Joseph, sold as a slave.(A)
Psalm 105:17
King James Version
17 He sent a man before them, even Joseph, who was sold for a servant:
Read full chapterCopyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.