25 Then they sat down to eat a meal.(A) They looked up, and there was a caravan of Ishmaelites coming from Gilead.(B) Their camels were carrying aromatic gum, balsam, and resin, going down to Egypt.(C)

Read full chapter

25 As they sat down to eat their meal, they looked up and saw a caravan of Ishmaelites(A) coming from Gilead.(B) Their camels were loaded with spices, balm(C) and myrrh,(D) and they were on their way to take them down to Egypt.(E)

Read full chapter

25 And they sat down to eat bread: and they lifted up their eyes and looked, and, behold, a company of Ishmeelites came from Gilead with their camels bearing spicery and balm and myrrh, going to carry it down to Egypt.

Read full chapter

28 When Midianite(A) traders passed by, his brothers pulled Joseph out of the pit and sold him for 20 pieces of silver to the Ishmaelites, who took Joseph to Egypt.(B)

Read full chapter

28 So when the Midianite(A) merchants came by, his brothers pulled Joseph up out of the cistern(B) and sold(C) him for twenty shekels[a] of silver(D) to the Ishmaelites,(E) who took him to Egypt.(F)

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 37:28 That is, about 8 ounces or about 230 grams

28 Then there passed by Midianites merchantmen; and they drew and lifted up Joseph out of the pit, and sold Joseph to the Ishmeelites for twenty pieces of silver: and they brought Joseph into Egypt.

Read full chapter

36 Meanwhile, the Midianites sold Joseph in Egypt to Potiphar, an officer of Pharaoh and the captain of the guard.

Read full chapter

36 Meanwhile, the Midianites[a](A) sold Joseph(B) in Egypt to Potiphar, one of Pharaoh’s officials, the captain of the guard.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 37:36 Samaritan Pentateuch, Septuagint, Vulgate and Syriac (see also verse 28); Masoretic Text Medanites

36 And the Midianites sold him into Egypt unto Potiphar, an officer of Pharaoh's, and captain of the guard.

Read full chapter

17 He had sent a man ahead of them—
Joseph, who was sold as a slave.(A)

Read full chapter

17 and he sent a man before them—
    Joseph, sold as a slave.(A)

Read full chapter

17 He sent a man before them, even Joseph, who was sold for a servant:

Read full chapter