Genesis 42:16
New American Standard Bible
16 Send one of you and have him get your brother, while you remain confined, so that your words may be tested, whether there is (A)truth in you. But if not, by the life of Pharaoh, you are certainly spies!”
Read full chapter
Genesis 42:16
New International Version
16 Send one of your number to get your brother;(A) the rest of you will be kept in prison,(B) so that your words may be tested to see if you are telling the truth.(C) If you are not, then as surely as Pharaoh lives, you are spies!(D)”
Genesis 42:19
New American Standard Bible
19 if you are honest men, let one of your brothers be confined in [a]your prison; but as for the rest of you, go, carry grain for the famine of your households,
Read full chapterFootnotes
- Genesis 42:19 Lit the house of your prison
Genesis 42:19
New International Version
19 If you are honest men,(A) let one of your brothers stay here in prison,(B) while the rest of you go and take grain back for your starving households.(C)
Genesis 42:31
New American Standard Bible
31 But we said to him, ‘We are (A)honest men; we are not spies.
Read full chapter
Genesis 42:31
New International Version
31 But we said to him, ‘We are honest men; we are not spies.(A)
Genesis 42:34
New American Standard Bible
34 But bring your youngest brother to me so that I may know that you are not spies, but [a]honest men. I will give your brother to you, and you may (A)trade in the land.’”
Read full chapterFootnotes
- Genesis 42:34 Lit you are honest
Genesis 42:34
New International Version
34 But bring your youngest brother to me so I will know that you are not spies but honest men.(A) Then I will give your brother back to you,(B) and you can trade[a] in the land.(C)’”
Footnotes
- Genesis 42:34 Or move about freely
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.