16 (A)the angel who has (B)redeemed me from all evil, bless the boys;
    and in them let (C)my name be carried on, and the name of my fathers Abraham and Isaac;
    and let them (D)grow into a multitude[a] in the midst of the earth.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 48:16 Or let them be like fish for multitude

16 the Angel(A) who has delivered me from all harm(B)
    —may he bless(C) these boys.(D)
May they be called by my name
    and the names of my fathers Abraham and Isaac,(E)
and may they increase greatly
    on the earth.”(F)

Read full chapter

20 So he blessed them that day, saying,

“By you Israel will pronounce blessings, saying,
(A)‘God make you as Ephraim and as Manasseh.’”

Thus he put Ephraim before Manasseh.

Read full chapter

20 He blessed(A) them that day(B) and said,

“In your[a] name will Israel(C) pronounce this blessing:(D)
    ‘May God make you like Ephraim(E) and Manasseh.(F)’”

So he put Ephraim ahead of Manasseh.

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 48:20 The Hebrew is singular.