Genesis 50:11-13
Good News Translation
11 When the citizens of Canaan saw those people mourning at Atad, they said, “What a solemn ceremony of mourning the Egyptians are holding!” That is why the place was named Abel Mizraim.[a]
12 So Jacob's sons did as he had commanded them; 13 (A)they carried his body to Canaan and buried it in the cave at Machpelah east of Mamre in the field which Abraham had bought from Ephron the Hittite for a burial ground.
Read full chapterFootnotes
- Genesis 50:11 This name sounds like the Hebrew for “mourning of the Egyptians.”
Genesis 50:11-13
New International Version
11 When the Canaanites(A) who lived there saw the mourning at the threshing floor of Atad, they said, “The Egyptians are holding a solemn ceremony of mourning.”(B) That is why that place near the Jordan is called Abel Mizraim.[a]
12 So Jacob’s sons did as he had commanded them:(C) 13 They carried him to the land of Canaan and buried him in the cave in the field of Machpelah,(D) near Mamre,(E) which Abraham had bought along with the field(F) as a burial place from Ephron the Hittite.(G)
Footnotes
- Genesis 50:11 Abel Mizraim means mourning of the Egyptians.
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.