Genesis 50:25
English Standard Version
25 Then (A)Joseph made the sons of Israel swear, saying, “God will surely visit you, and you shall carry up my bones from here.”
Read full chapter
Genesis 50:25
New International Version
25 And Joseph made the Israelites swear an oath(A) and said, “God will surely come to your aid, and then you must carry my bones(B) up from this place.”(C)
Exodus 13:19
English Standard Version
19 Moses took the bones of Joseph with him, for Joseph[a] had made the sons of Israel solemnly swear, saying, (A)“God will surely visit you, and you shall carry up my bones with you from here.”
Read full chapterFootnotes
- Exodus 13:19 Samaritan, Septuagint; Hebrew he
Exodus 13:19
New International Version
19 Moses took the bones of Joseph(A) with him because Joseph had made the Israelites swear an oath. He had said, “God will surely come to your aid, and then you must carry my bones up with you from this place.”[a](B)
Footnotes
- Exodus 13:19 See Gen. 50:25.
Joshua 24:32
English Standard Version
32 (A)As for the bones of Joseph, which the people of Israel brought up from Egypt, they buried them at Shechem, in the piece of land (B)that Jacob bought from the sons of Hamor the father of Shechem for a hundred pieces of money.[a] It became an inheritance of the descendants of Joseph.
Read full chapterFootnotes
- Joshua 24:32 Hebrew for a hundred qesitah; a unit of money of unknown value
Joshua 24:32
New International Version
32 And Joseph’s bones,(A) which the Israelites had brought up from Egypt,(B) were buried at Shechem in the tract of land(C) that Jacob bought for a hundred pieces of silver[a] from the sons of Hamor, the father of Shechem. This became the inheritance of Joseph’s descendants.
Footnotes
- Joshua 24:32 Hebrew hundred kesitahs; a kesitah was a unit of money of unknown weight and value.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.