Genesis 6:6
English Standard Version
6 And (A)the Lord regretted that he had made man on the earth, and it (B)grieved him to his heart.
Read full chapter
Genesis 6:6
New International Version
6 The Lord regretted(A) that he had made human beings on the earth, and his heart was deeply troubled.
Genesis 6:6
King James Version
6 And it repented the Lord that he had made man on the earth, and it grieved him at his heart.
Read full chapter
1 Samuel 15:11
English Standard Version
11 (A)“I regret[a] that I have made Saul king, for he has turned back from following me and (B)has not performed my commandments.” And Samuel was angry, and he cried to the Lord all night.
Read full chapterFootnotes
- 1 Samuel 15:11 See also verses 29, 35
1 Samuel 15:11
New International Version
11 “I regret(A) that I have made Saul king, because he has turned(B) away from me and has not carried out my instructions.”(C) Samuel was angry,(D) and he cried out to the Lord all that night.
1 Samuel 15:11
King James Version
11 It repenteth me that I have set up Saul to be king: for he is turned back from following me, and hath not performed my commandments. And it grieved Samuel; and he cried unto the Lord all night.
Read full chapter
Joel 2:13-14
English Standard Version
13 and (A)rend your hearts and not (B)your garments.”
Return to the Lord your God,
(C)for he is gracious and merciful,
slow to anger, and abounding in steadfast love;
(D)and he relents over disaster.
14 (E)Who knows whether he will not turn and relent,
and (F)leave a blessing behind him,
(G)a grain offering and a drink offering
for the Lord your God?
Joel 2:13-14
New International Version
13 Rend your heart(A)
and not your garments.(B)
Return(C) to the Lord your God,
for he is gracious and compassionate,(D)
slow to anger and abounding in love,(E)
and he relents from sending calamity.(F)
14 Who knows? He may turn(G) and relent(H)
and leave behind a blessing(I)—
grain offerings and drink offerings(J)
for the Lord your God.
Joel 2:13-14
King James Version
13 And rend your heart, and not your garments, and turn unto the Lord your God: for he is gracious and merciful, slow to anger, and of great kindness, and repenteth him of the evil.
14 Who knoweth if he will return and repent, and leave a blessing behind him; even a meat offering and a drink offering unto the Lord your God?
Read full chapter
Jonah 3:10
English Standard Version
10 When God saw what they did, (A)how they turned from their evil way, (B)God relented of the disaster that he had said he would do to them, and he did not do it.
Read full chapter
Jonah 3:10
New International Version
10 When God saw what they did and how they turned from their evil ways, he relented(A) and did not bring on them the destruction(B) he had threatened.(C)
Jonah 3:10
King James Version
10 And God saw their works, that they turned from their evil way; and God repented of the evil, that he had said that he would do unto them; and he did it not.
Read full chapterThe Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.