Font Size
Habacuc 2:8
La Biblia de las Américas
Habacuc 2:8
La Biblia de las Américas
8 Porque tú has despojado a muchas naciones,
todos los demás pueblos te despojarán a ti(A),
por la sangre humana y la violencia hecha a la tierra,
al pueblo y a todos sus habitantes.
Habacuc 2:8
Reina-Valera 1960
Habacuc 2:8
Reina-Valera 1960
8 Por cuanto tú has despojado a muchas naciones, todos los otros pueblos te despojarán, a causa de la sangre de los hombres, y de los robos de la tierra, de las ciudades y de todos los que habitan en ellas.
Read full chapter
Habacuc 2:8
Nueva Versión Internacional
Habacuc 2:8
Nueva Versión Internacional
8 Son tantas las naciones que has saqueado
que los pueblos que se salven te saquearán a ti;
porque es mucha la sangre que has derramado
y mucha tu violencia contra estas tierras,
contra esta ciudad y sus habitantes.
Habacuc 2:17
La Biblia de las Américas
Habacuc 2:17
La Biblia de las Américas
17 Porque la violencia contra el[a] Líbano te cubrirá(A),
y el exterminio de las fieras te[b] aterrará,
a causa del derramamiento de sangre humana y la violencia hecha a la tierra,
a la ciudad y a todos los que habitan en ella(B).
Footnotes
- Habacuc 2:17 Lit., del
- Habacuc 2:17 Lit., las
Habacuc 2:17
Reina-Valera 1960
Habacuc 2:17
Reina-Valera 1960
17 Porque la rapiña del Líbano caerá sobre ti, y la destrucción de las fieras te quebrantará, a causa de la sangre de los hombres, y del robo de la tierra, de las ciudades y de todos los que en ellas habitaban.
Read full chapter
Habacuc 2:17
Nueva Versión Internacional
Habacuc 2:17
Nueva Versión Internacional
17 ¡Que te alcance la violencia que cometiste contra el Líbano!
¡Que te abata la destrucción que hiciste de los animales!
¡Porque es mucha la sangre que has derramado
y mucha tu violencia contra la tierra,
contra ciudades y todos sus habitantes!
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.