14 For by one offering He has perfected forever those who are being [a]sanctified.

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 10:14 set apart

14 For by one offering He has (A)perfected (B)for all time those who are [a]sanctified.

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 10:14 Or being sanctified

14 For by the one offering He has perfected forever and completely cleansed those who are being sanctified [bringing each believer to spiritual completion and maturity].

Read full chapter

14 For by one sacrifice he has made perfect(A) forever those who are being made holy.(B)

Read full chapter

14 For by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified.

Read full chapter

12 Therefore Jesus also, that He might [a]sanctify the people with His own blood, suffered outside the gate.

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 13:12 set apart

12 Therefore Jesus also suffered (A)outside the gate, (B)that He might sanctify the people (C)through His own blood.

Read full chapter

12 Therefore Jesus also suffered and died outside the [city] gate so that He might sanctify and set apart for God as holy the people [who believe] through [the shedding of] His own blood.

Read full chapter

12 And so Jesus also suffered outside the city gate(A) to make the people holy(B) through his own blood.(C)

Read full chapter

12 Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people with his own blood, suffered without the gate.

Read full chapter

14 how much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered Himself without [a]spot to God, (A)cleanse your conscience from (B)dead works (C)to serve the living God?

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 9:14 blemish

14 how much more will (A)the blood of Christ, who through [a](B)the eternal Spirit (C)offered Himself without blemish to God, (D)cleanse your conscience from (E)dead works to serve (F)the living God?

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 9:14 Or His eternal spirit

14 how much more will the blood of Christ, who through the eternal [Holy] Spirit willingly offered Himself unblemished [that is, without moral or spiritual imperfection as a sacrifice] to God, cleanse your conscience from dead works and lifeless observances to serve the ever living God?

Read full chapter

14 How much more, then, will the blood of Christ, who through the eternal Spirit(A) offered himself(B) unblemished to God, cleanse our consciences(C) from acts that lead to death,[a](D) so that we may serve the living God!(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 9:14 Or from useless rituals

14 How much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without spot to God, purge your conscience from dead works to serve the living God?

Read full chapter