Hebreos 3:14
Nueva Versión Internacional
14 Hemos llegado a tener parte con Cristo, si en verdad mantenemos firme hasta el fin la confianza que tuvimos al principio.
Read full chapter
Hebreos 3:14
Reina Valera Contemporánea
14 Nosotros hemos llegado a participar de Cristo, siempre y cuando retengamos firme hasta el fin la confianza que tuvimos al principio.
Read full chapter
Hebreos 3:14
La Biblia de las Américas
14 Porque somos hechos[a] partícipes de Cristo, si es que retenemos(A) firme hasta el fin el principio de nuestra seguridad(B),
Read full chapterFootnotes
- Hebreos 3:14 Lit., hemos llegado a ser
Hebreos 3:14
Reina-Valera 1960
14 Porque somos hechos participantes de Cristo, con tal que retengamos firme hasta el fin nuestra confianza del principio,
Read full chapter
Hebreos 3:14
Dios Habla Hoy
14 Porque nosotros tenemos parte con Cristo, con tal de que nos mantengamos firmes hasta el fin en la confianza que teníamos al principio.
Read full chapter
Efesios 4:30
Nueva Versión Internacional
30 No agravien al Espíritu Santo de Dios con el que fueron sellados para el día de la redención.
Read full chapter
Efesios 4:30
Reina Valera Contemporánea
30 No entristezcan al Espíritu Santo de Dios, con el cual ustedes fueron sellados para el día de la redención.
Read full chapter
Efesios 4:30
La Biblia de las Américas
30 Y no entristezcáis al Espíritu Santo(A) de Dios, por[a] el cual fuisteis sellados(B) para el día de la redención.
Read full chapterFootnotes
- Efesios 4:30 O, en, o, con
Efesios 4:30
Reina-Valera 1960
30 Y no contristéis al Espíritu Santo de Dios, con el cual fuisteis sellados para el día de la redención.
Read full chapter
Efesios 4:30
Dios Habla Hoy
30 No hagan que se entristezca el Espíritu Santo de Dios, con el que ustedes han sido sellados para distinguirlos como propiedad de Dios el día en que él les dé la liberación definitiva.
Read full chapter
2 Corintios 1:13
Nueva Versión Internacional
13 No estamos escribiéndoles nada que no puedan leer ni entender. Espero que lleguen a comprender todo,
Read full chapter
2 Corintios 1:13
Reina Valera Contemporánea
13 Porque no les escribimos nada que no pudieran leer y entender, y espero que al final puedan comprenderlo todo,
Read full chapter
2 Corintios 1:13
La Biblia de las Américas
13 Porque ninguna otra cosa os escribimos sino lo que leéis y entendéis, y espero que entenderéis hasta el fin(A),
Read full chapter
2 Corintios 1:13
Reina-Valera 1960
13 Porque no os escribimos otras cosas de las que leéis, o también entendéis; y espero que hasta el fin las entenderéis;
Read full chapter
2 Corintios 1:13
Dios Habla Hoy
13 En nuestras cartas, no escribimos nada distinto de lo que ustedes pueden leer y entender. Y espero que lleguen a entender perfectamente,
Read full chapter
Lucas 21:19
Nueva Versión Internacional
19 Si se mantienen firmes, se salvarán.[a]
Read full chapterFootnotes
- 21:19 Si … salvarán. Lit. Por su perseverancia obtendrán sus almas.
Lucas 21:19
Reina Valera Contemporánea
19 Tengan paciencia, que así ganarán sus almas.
Read full chapter
Lucas 21:19
La Biblia de las Américas
19 Con vuestra perseverancia ganaréis vuestras almas[a](A).
Read full chapterFootnotes
- Lucas 21:19 O, conservaréis vuestras vidas
Apocalipsis 2:3
Nueva Versión Internacional
3 Has perseverado y sufrido por mi nombre sin desanimarte.
Read full chapter
Apocalipsis 2:3
Reina Valera Contemporánea
3 Por causa de mi nombre has resistido, sufrido y trabajado arduamente, sin rendirte.
Read full chapter
Apocalipsis 2:3
La Biblia de las Américas
3 Tienes perseverancia, y has sufrido por mi nombre(A) y no has desmayado.
Read full chapter
Apocalipsis 2:3
Reina-Valera 1960
3 y has sufrido, y has tenido paciencia, y has trabajado arduamente por amor de mi nombre, y no has desmayado.
Read full chapter
Apocalipsis 2:3
Dios Habla Hoy
3 Has sido constante, y has sufrido mucho por mi causa, sin cansarte.
Read full chapterSanta Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.