Hebreos 3:14
Reina Valera Contemporánea
14 Nosotros hemos llegado a participar de Cristo, siempre y cuando retengamos firme hasta el fin la confianza que tuvimos al principio.
Read full chapter
Hebreos 3:14
La Biblia de las Américas
14 Porque somos hechos[a] partícipes de Cristo, si es que retenemos(A) firme hasta el fin el principio de nuestra seguridad(B),
Read full chapterFootnotes
- Hebreos 3:14 Lit., hemos llegado a ser
Hebreos 3:14
Reina-Valera 1960
14 Porque somos hechos participantes de Cristo, con tal que retengamos firme hasta el fin nuestra confianza del principio,
Read full chapter
Hebreos 3:14
Dios Habla Hoy
14 Porque nosotros tenemos parte con Cristo, con tal de que nos mantengamos firmes hasta el fin en la confianza que teníamos al principio.
Read full chapter
Hebreos 6:11-12
Reina Valera Contemporánea
11 Pero deseamos que cada uno de ustedes muestre el mismo entusiasmo hasta el fin, para la plena realización de su esperanza 12 y para que no se hagan perezosos, sino que sigan el ejemplo de quienes por medio de la fe y la paciencia heredan las promesas.
Read full chapter
Hebreos 6:11-12
La Biblia de las Américas
11 Pero deseamos que cada uno de vosotros muestre la misma solicitud hasta el fin(A), para alcanzar la plena[a] seguridad(B) de la esperanza, 12 a fin de que no seáis perezosos, sino imitadores(C) de los que mediante la fe y la paciencia(D) heredan las promesas(E).
Read full chapterFootnotes
- Hebreos 6:11 Lit., a plenitud la
Hebreos 6:11-12
Reina-Valera 1960
11 Pero deseamos que cada uno de vosotros muestre la misma solicitud hasta el fin, para plena certeza de la esperanza, 12 a fin de que no os hagáis perezosos, sino imitadores de aquellos que por la fe y la paciencia heredan las promesas.
Read full chapter
Hebreos 6:11-12
Dios Habla Hoy
11 Pero deseamos que cada uno de ustedes siga mostrando hasta el fin ese mismo entusiasmo, para que se realice completamente su esperanza. 12 No queremos que se vuelvan perezosos, sino que sigan el ejemplo de quienes por medio de la fe y la constancia están recibiendo la herencia que Dios les ha prometido.
Read full chapter
Mateo 7:8
Reina Valera Contemporánea
8 Porque todo aquel que pide, recibe, y el que busca, encuentra, y al que llama, se le abre.
Read full chapter
Mateo 7:8
La Biblia de las Américas
8 Porque todo el que pide, recibe; y el que busca, halla; y al que llama, se le abrirá.
Read full chapter
Mateo 7:8
Reina-Valera 1960
8 Porque todo aquel que pide, recibe; y el que busca, halla; y al que llama, se le abrirá.
Read full chapter
Mateo 7:8
Dios Habla Hoy
8 Porque el que pide, recibe; y el que busca, encuentra; y al que llama a la puerta, se le abre.
Read full chapter
Hebreos 9:28
Reina Valera Contemporánea
28 así también Cristo fue ofrecido una sola vez para llevar los pecados de muchos; pero aparecerá por segunda vez, ya sin relación con el pecado, para salvar a los que lo esperan.
Read full chapter
Hebreos 9:28
Reina-Valera 1960
28 así también Cristo fue ofrecido una sola vez para llevar los pecados de muchos; y aparecerá por segunda vez, sin relación con el pecado, para salvar a los que le esperan.
Read full chapter
Hebreos 9:28
Dios Habla Hoy
28 así también Cristo ha sido ofrecido en sacrificio una sola vez para quitar los pecados de muchos. Después aparecerá por segunda vez, ya no en relación con el pecado, sino para salvar a los que lo esperan.
Read full chapter
Lucas 8:15
Reina Valera Contemporánea
15 Pero la semilla que cayó en buena tierra representa a los que con corazón bueno y recto retienen la palabra oída, y dan una buena cosecha porque permanecen firmes.
Read full chapter
Lucas 8:15
La Biblia de las Américas
15 Pero la semilla en la tierra buena, estos son los que han oído la palabra con corazón recto y bueno, y la retienen, y dan fruto con su perseverancia.
Read full chapter
Lucas 8:15
Reina-Valera 1960
15 Mas la que cayó en buena tierra, estos son los que con corazón bueno y recto retienen la palabra oída, y dan fruto con perseverancia.
Read full chapter
Lucas 8:15
Dios Habla Hoy
15 Pero la semilla que cayó en buena tierra, son las personas que con corazón bueno y dispuesto escuchan y hacen caso del mensaje y, permaneciendo firmes, dan una buena cosecha.
Read full chapter
1 Pedro 1:6
Reina Valera Contemporánea
6 Esto les causa gran regocijo, aun cuando les sea necesario soportar por algún tiempo diversas pruebas y aflicciones;
Read full chapter
1 Pedro 1:6
La Biblia de las Américas
6 En lo cual os regocijáis grandemente(A), aunque ahora, por un poco de tiempo(B) si es necesario(C), seáis afligidos con diversas pruebas[a](D),
Read full chapterFootnotes
- 1 Pedro 1:6 O, tentaciones
1 Pedro 1:6
Reina-Valera 1960
6 En lo cual vosotros os alegráis, aunque ahora por un poco de tiempo, si es necesario, tengáis que ser afligidos en diversas pruebas,
Read full chapter
1 Pedro 1:6
Dios Habla Hoy
6 Por esta razón están ustedes llenos de alegría, aun cuando sea necesario que durante un poco de tiempo pasen por muchas pruebas.
Read full chapter
1 Pedro 1:9
Reina Valera Contemporánea
9 porque están alcanzando la meta de su fe, que es la salvación.
Read full chapter
1 Pedro 1:9
La Biblia de las Américas
9 obteniendo, como[a] resultado de vuestra fe(A), la salvación de vuestras[b] almas.
Read full chapterFootnotes
- 1 Pedro 1:9 Lit., el
- 1 Pedro 1:9 Algunos mss. no incluyen: vuestras
1 Pedro 1:9
Reina-Valera 1960
9 obteniendo el fin de vuestra fe, que es la salvación de vuestras almas.
Read full chapter
1 Pedro 1:9
Dios Habla Hoy
9 porque están alcanzando la meta de su fe, que es la salvación.
Read full chapterCopyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.