15 while it is said:

(A)“Today, if you will hear His voice,
Do not harden your hearts as in the rebellion.”

Read full chapter

15 while it is said,

(A)Today if you hear His voice,
Do not harden your hearts, as [a]when they provoked Me.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 3:15 Lit in the rebellion

15 while it is said,

Today [while there is still opportunity] if you hear His voice,
Do not harden your heart, as when they provoked Me [in the rebellion in the desert at Meribah].”(A)

Read full chapter

15 As has just been said:

“Today, if you hear his voice,
    do not harden your hearts
    as you did in the rebellion.”[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 3:15 Psalm 95:7,8

15 While it is said, To day if ye will hear his voice, harden not your hearts, as in the provocation.

Read full chapter

For He is our God,
And (A)we are the people of His pasture,
And the sheep [a]of His hand.

(B)Today, if you will hear His voice:
“Do not harden your hearts, as in the [b]rebellion,
(C)As in the day of [c]trial in the wilderness,

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 95:7 Under His care
  2. Psalm 95:8 Or Meribah, lit. Strife, Contention
  3. Psalm 95:8 Or Massah, lit. Trial, Testing

For He is our God,
And (A)we are the people of His [a](B)pasture and the sheep of His hand.
(C)Today, [b]if you will hear His voice,
Do not harden your hearts as at [c](D)Meribah,
As on the day of [d](E)Massah in the wilderness,

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 95:7 Lit pasturing
  2. Psalm 95:7 Or O that you would obey
  3. Psalm 95:8 Or place of strife
  4. Psalm 95:8 Or temptation


For He is our God
And we are the people of His pasture and the sheep of His hand.
Today, if you will hear His voice,(A)

Do not harden your hearts and become spiritually dull as at Meribah [the place of strife],
And as at Massah [the place of testing] in the wilderness,(B)

Read full chapter

for he is our God
    and we are the people of his pasture,(A)
    the flock under his care.

Today, if only you would hear his voice,
“Do not harden your hearts(B) as you did at Meribah,[a](C)
    as you did that day at Massah[b] in the wilderness,(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 95:8 Meribah means quarreling.
  2. Psalm 95:8 Massah means testing.

For he is our God; and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. To day if ye will hear his voice,

Harden not your heart, as in the provocation, and as in the day of temptation in the wilderness:

Read full chapter