Hebrews 10:7

New English Translation

⁷“Then I said, ‘Here I am:^[a] I have come—it is written of me in the scroll of the book—to do your will, O God.’”^[b]

Hebrews 10:7 tn Grk “behold,” but this construction often means “here is/there is” (cf. BDAG 468 s.v. ἰδού 2).
Hebrews 10:7 sn A quotation from Ps 40:6-8 (LXX). The phrase a body you prepared for me (in v. 5) is apparently an interpretive expansion of the HT reading “ears you have dug out for me.”

New English Translation (NET)