Hebreos 1:4-6

Nueva Traducción Viviente

⁴Esto demuestra que el Hijo es muy superior a los ángeles, así como el nombre que Dios le dio es superior al nombre de ellos.

⁵Pues Dios nunca le dijo a ningún ángel lo que le dijo a Jesús:

«Tú eres mi Hijo.
Hoy he llegado a ser tu Padre^[a]».

Dios también dijo:

«Yo seré su Padre,
y él será mi Hijo»^[b].

⁶Además, cuando trajo a su Hijo supremo^[c] al mundo, Dios dijo:^[d]

«Que lo adoren todos los ángeles de Dios»^[e].

1:5a U Hoy te doy a conocer como mi Hijo. Sal 2:7.
1:5b 2 Sm 7:14.
1:6a O primogénito.
1:6b O cuando traiga nuevamente a su Hijo supremo [o Hijo primogénito] al mundo, Dios dirá.
1:6c Dt 32:43.

Hebreos 1:4-6

Reina-Valera 1960

⁴hecho tanto superior a los ángeles, cuanto heredó más excelente nombre que ellos.

⁵Porque ¿a cuál de los ángeles dijo Dios jamás:

Mi Hijo eres tú,

Yo te he engendrado hoy,^(A)

y otra vez:

Yo seré a él Padre,

Y él me será a mí hijo?^(B)

⁶Y otra vez, cuando introduce al Primogénito en el mundo, dice:

Adórenle todos los ángeles de Dios.^(C)

Nueva Traducción Viviente (NTV)

Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible