Hebreos 11:2-4
Nueva Biblia de las Américas
2 Porque por ella recibieron aprobación[a](A) los antiguos[b](B). 3 Por la fe entendemos que el universo[c] fue preparado(C) por(D) la palabra de Dios(E), de modo que lo que se ve no fue hecho de cosas visibles(F).
4 Por la fe Abel ofreció a Dios un mejor sacrificio que Caín(G), por[d] lo cual alcanzó el testimonio de que era justo(H), dando Dios testimonio de sus ofrendas[e](I); y por[f] la fe[g], estando muerto, todavía habla(J).
Read full chapterFootnotes
- Hebreos 11:2 Lit. testimonio.
- Hebreos 11:2 O antepasados.
- Hebreos 11:3 Lit. los siglos.
- Hebreos 11:4 O por medio de.
- Hebreos 11:4 I.e. al recibir las ofrendas de Abel.
- Hebreos 11:4 O por medio de.
- Hebreos 11:4 Lit. ella.
Hebreos 11:2-4
Nueva Versión Internacional
2 Gracias a ella recibieron un testimonio favorable nuestros ancestros.
3 Por la fe entendemos que el universo fue formado por la palabra de Dios, de modo que lo visible no provino de lo que se ve.
4 Por la fe Abel ofreció a Dios un sacrificio más aceptable que el de Caín y por ella recibió testimonio de ser justo, pues Dios aceptó su ofrenda. Por la fe Abel, a pesar de estar muerto, habla todavía.
Read full chapter
Hebreos 11:2-4
Reina-Valera 1960
2 Porque por ella alcanzaron buen testimonio los antiguos. 3 Por la fe entendemos haber sido constituido el universo por la palabra de Dios,(A) de modo que lo que se ve fue hecho de lo que no se veía.
4 Por la fe Abel ofreció a Dios más excelente sacrificio que Caín, por lo cual alcanzó testimonio de que era justo, dando Dios testimonio de sus ofrendas; y muerto, aún habla por ella.(B)
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible