Hebreos 6:5
Nueva Biblia de las Américas
5 que gustaron(A) la buena palabra de Dios(B) y los poderes del siglo venidero(C),
Read full chapter
Hebreos 6:5
Reina-Valera 1960
5 y asimismo gustaron de la buena palabra de Dios y los poderes del siglo venidero,
Read full chapter
Hebreos 6:5
Nueva Versión Internacional
5 que han experimentado la buena palabra de Dios y los poderes del mundo venidero,
Read full chapter
Hebreos 6:5
Dios Habla Hoy
5 y saborearon el buen mensaje de Dios y el poder del mundo venidero,
Read full chapter
Hebreos 6:5-6
Traducción en lenguaje actual
4-6 Pero los que dejan de creer en Cristo ya no pueden volver a ser amigos de Dios, aunque alguna vez hayan creído que el mensaje de Dios es la verdad, y con gusto lo hayan recibido como un regalo. Si dejan de creer en Cristo, lo que habrán hecho será volver a clavarlo en la cruz y burlarse de él ante todo el mundo. No importa que hayan recibido el Espíritu Santo junto con los demás, ni que hayan sabido lo bueno que es el mensaje de Dios, ni lo poderoso que Dios será en el nuevo mundo, si dejan de creer en Cristo ya no podrán volver a él.
Read full chapter
2 Pedro 3:5
Nueva Biblia de las Américas
5 Pues cuando dicen esto, no se dan cuenta de que[a] los cielos existían desde hace mucho tiempo(A), y también la tierra, surgida del agua y establecida entre las aguas(B) por la palabra de Dios,
Read full chapterFootnotes
- 2 Pedro 3:5 O ignoran intencionadamente este hecho, que.
2 Pedro 3:5
Reina-Valera 1960
5 Estos ignoran voluntariamente, que en el tiempo antiguo fueron hechos por la palabra de Dios los cielos, y también la tierra, que proviene del agua y por el agua subsiste,(A)
Read full chapter
2 Pedro 3:5
Nueva Versión Internacional
5 Pero intencionalmente olvidan que desde tiempos antiguos, por la palabra de Dios, existía el cielo y también la tierra, que surgió del agua y mediante el agua.
Read full chapter
2 Pedro 3:5
Dios Habla Hoy
5 Esa gente no quiere darse cuenta de que desde tiempos antiguos ya existía el cielo, y también la tierra, que Dios con su palabra hizo salir del agua y la mantiene en medio del agua.
Read full chapter
2 Pedro 3:5
Traducción en lenguaje actual
5 Esa gente no quiere darse cuenta de que, hace mucho tiempo, Dios creó los cielos y la tierra, y de que con sólo una orden separó la tierra y los mares.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.
Copyright © 2000 by United Bible Societies